目标名字域为XML方案文件及其域扩展定义了独一的标识符。
The target namespace defines the unique identifier for the XML schema file and its domain extension.
在类别模式中每个术语有一个独一无二的标识符，并且该标识符需要理解资产清单文件中的分类部分。
Each term has a unique identifier in the category schema, and this identifier is needed to understand the classification section in the asset manifest file.
URI通常用作XML核心规范中的系统标识符，指定引用自某个 XML文档中的具体资源，例如一个文件。
URIs are generally used in XML core specifications as system identifiers, which specify a concrete resource, such as a file, referenced from an XML document.
文件中的所有行都是使用唯一ID标记的，并且所有的行都标有错误消息的标识符和类。
All the lines in the file are tagged with a unique id and all lines are tagged with the identifier and class of the error message.
让我们通过一些图形标识符把两个文件联合在一起，从而开始生成我们的图像。
Let's combine the two with some shape identifiers to begin our image generation.
各个文件系统提供将文件名映射为惟一i node标识符和inode引用的方法。
The individual file systems provide methods for translating a filename into a unique inode identifier and then to an inode reference.
其他明显的改变就是，我们如何执行这些代码，“fileOpen”标识符不会马上打开文件，它只是一个工作流，一个等待执行的动作。
The other notable change is how we execute the work, the "fileOpen" identifier does not open the file immediately, it is a workflow, that is an action waiting to happen.
在创建中介策略以为每个服务加载一个不同的xsl文件（从而对每个服务使用一个不同的标识符）后可以看到这些值。
These will be seen later when a mediation policy is created to load a different xsl file for each of the services, thus allowing a different identifier for each service.
Linux透视图中的一个文件会分配到一个来自元数据服务器的inode number (ino)，对于文件这是一个唯一的标识符。
A file from the Linux perspective is assigned an inode number (ino) from the metadata server, which is a unique identifier for the file.
顺便说一下，初始化函数必须是文件中唯一未被声明为static 的全局标识符。
The init function, by the way, should be the only global identifier in the file that isn't declared static.
要查看用于任何其它ActiveX 控件的命令，只要编辑包含在源代码中的 build.xml文件，并用一些其它 ActiveX的程序标识符替换该类的参数。
To view the commands for any other ActiveX control, simply edit the build.xml file that is included with the source code and replace the class's argument with some other ActiveX's program identifier.
AssertURI：包含指向一个XML文件的统一资源标识符(uri)的元素。其中，XML文件包括服务声明(规范)。
AssertURI: an element containing the URI that points to an XML document that includes service assertions (specifications).
显然，像重命名一个Ruby源文件中的标识符这样的重构算法，需要知道标识符的位置在哪儿。
Obviously, a refactoring algorithm that, for instance, wants to rename an identifier in a Ruby source file needs to know where the identifier actually.
inode表示文件系统中的一个对象，它具有惟一标识符。
The inode represents an object in the file system with a unique identifier.
如果您希望通过外部实体引用的文件不是XML文件，您必须在系统标识符之后指定该文件的格式，下面是一个使用PNG文件的例子。
If the file that you want to reference through an external entity is not an XML file, you must also specify the format of that file following the system identifier, as in this example for a PNG file.
在“main”函数里的改变更有意思，在这里我们首先映射我们文件的了吧到一个异步工作流的列表上，并把它赋值给一个“tasks”标识符（即变量）。
The changes to the "main" function are more interesting, here first we map our list of files to a list of asynchronous workflow and bind it to the identifier "tasks".
EPOC应用程序文件(. app)，它至少包含标识程序的唯一标识符(uid)。
An EPOC application file (.app), which, at minimum, contains a unique identifier (UID) to identify the program.
您可以看到文件标识符secondfile . txt实际上列有路径的下一级。
You can see that the file identifier secondfile.txt is actually listed as having one level deeper in the path.
统一资源标识符(Uniform Resource Identifiers,URI)为标识Web中的资源定义了一种标准系统，这些资源包括html页面、XML文档、图像、多媒体文件等等。
Uniform resource Identifiers (URIs) define a standard system for identifying resources on the Web, including HTML pages, XML documents, images, multimedia files, and more.
该事件标识符指定与此事件同行的消息，此消息作为与此事件源相关的消息文件里一个项目。
The event identifier specifies the message that goes with this event as an entry in the message file associated with the event source.
文献代码是内部文件的唯一标识符，它由TI定义、存储和找回数据手册。
The literature NUMBER is a unique identifier used by ti to identify, store, and retrieve a data sheet in internal files.
计算机和应用程序配置文件没有指定适用于用于创建此请求的统一资源标识符 （URI） 的缓存策略。
The machine and application configuration files do not specify a cache policy that is applicable to the Uniform Resource Identifier (URI) used to create this request.
通常，您将存储标题字段，但不是身体领域，处理相当大的文件时，你会添加一个标识符字段(索引)，可用于检索实际的文档。
Typically, you would store the title fields, but not the body fields, when handling largish documents, and you'd add an identifier field (not indexed) that can be used to retrieve the actual document.
指定一种程序在执行期将利用的资源(外部设备、文件或存储区)，并在源编码中提供其标识符的程序设计动作。
The programming operation of designating a resource (peripheral; file; area of storage) that will be used by a program during execution and providing its identifier in the source coding.
指定一种程序在执行期将利用的资源(外部设备、文件或存储区)，并在源编码中提供其标识符的程序设计动作。
The programming operation of designating a resource (peripheral; file; area of storage) that will be used by a program during execution and providing its identifier in the source coding.
应用推荐