唯一的意思是我们应该支配我们的社会体系。
It only means that we should control the economy of our community.
我授予这部电影评委会特别奖，有那么点儿并列第一的意思，因为我舍不得让《朱诺》屈居第二。
I gave it my Special Jury Prize, which is sort of an equal first; no movie was going to budge "Juno" off the top of my list.
好吧，我的意思是这是一个多丘陵，部分多山的地区。
Well, what I mean is the area is very hilly, mountainous in parts.
词典中“伙伴”一词的意思是“同事”；“朋友”；“伴侣”。
The dictionary meaning of the term "associate" is "colleague" ; "friend" ; "companion".
词典中“伙伴”一词的意思是“同事”；“朋友”；“伴侣”。
The dictionary meaning of the term "associate" is "colleague"; "friend"; "companion".
麦肯批评对"地区"这一词的意思缺乏清楚解释。
McKen criticizes the lack of explication of what the term "areas" means.
我对的意思一无所知。
我一点也不明白你的意思。
这本书中关于作者童年的一些章节倒还有意思。除此之外，便无聊至极。
The book has some interesting passages about the author's childhood. For the rest, it is extremely dull.
关于协议这一部分到底是什么意思存在着相当大的含混不清。
There is considerable ambiguity about what this part of the agreement actually means.
与其他石油生产国作一比较是很有意思的。
Comparison with other oil-producing countries is extremely interesting.
他停了一下，好让人充分领会他的意思。
他感到很有意思的是，年轻一些的演员开始把他当做偶像崇拜并加以模仿。
He was amused by the way younger actors started to hero-worship and copy him.
你什么意思啊，我有足够的钱？我和你一样一文不名。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
请把你的意思说得更清楚一点—我还不明白。
Could you explain yourself a little more—I didn't understand.
结果成了一次充满激烈辩论、非常有意思的会议。
It turned out to be a very interesting session with a lively debate.
你说的真有意思—再给我讲一些吧！
他讲的另外一件事我觉得倒挺有意思。
我的意思你是一清二楚的。
别误解我的意思—我对你所做的一切都很感激。
依照逻辑推论，我们的祖先在弄清1年是什么意思之前，不可能举行过每年一度的节庆。
Logic dictates that our ancestors could not have held a yearly festival until they figured what a year was.
它们的意思果真是一样的吗？
我的意思是，要欣赏一些艺术家，你必须了解他们的生平故事。
I mean, some artists, to appreciate them, you have to know their life story.
我的意思是，我可以采取一些谨慎的措施，但最终，我不能保证自己（不会患病）。
I mean, there are some cautious steps I can take, but ultimately I cannot guarantee myself that.
你可以扔一个“球”的意思是你扔一个物体。
他的意思是，她可以放心，他一点会保守她的秘密。
He had meant that she might be sure he would keep her secret.
我的意思是我有一些喜欢的作品，但这真的是画廊想要的吗？
I mean I've got some work I like, but is it really what a gallery is looking for?
“想想所有你必须感谢的事情”这一说法又是另一句废话，它表面说的是一回事，表达的意思又是另外一回事。
"Just think of all the things you have to be thankful for" is another noise that says one thing and means another.
“想想所有你必须感谢的事情”这一说法又是另一句废话，它表面说的是一回事，表达的意思又是另外一回事。
"Just think of all the things you have to be thankful for" is another noise that says one thing and means another.
应用推荐