除了喧闹外，帕罗奥图一百岁生日聚会实际上被设计为一个简朴实惠的活动。
Despite all the hoopla, Palo Alto's 100th birthday party is actually designed to be a simple, down-to-earth affair.
今年是她的一百岁生日。
我们将在今年7月1日庆祝她的一百岁生日。
We'll celebrate her one hundredth birthday on July 1st this year.
在四十年之内，大多数人将能够活到一百岁。
Within forty years, most people will be able to live up to one hundred years.
今年7月1日是我国庆祝党的一百岁生日的日子。
The Party's 100th birthday will be celebrated on July 1st this year in our country.
我们有些人活到八十、九十、一百岁甚至更老。
Some of us make it to the ripe old age of 80, 90, 100 or more.
要是不出意外你准可以活到一百岁。
工作时就像你会活到一百岁似的。
洪水以后二年，闪一百岁生了亚法撒。
Two years after the flood, when Shem was 100 years old, he became the father of Arphaxad.
这位画家活了差不多一百岁。
突然之间我觉得我足足有一百岁那么老。
此外，贝鲁斯科尼还保证他将活到一百岁。
Meanwhile, Berlusconi has promised that he will live to be a hundred.
他儿子以撒生的时候，亚伯拉罕年一百岁。
Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.
他儿子以撒生的时候，亚伯拉罕年一百岁。
And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him.
寿命很长，能活到一百岁。
如果你要活上一百岁，那我就活一百岁差一天。
校长好像没在，有位一百岁上下的老太太在打字。
The principal didn't seem to be around, but some old lady around a hundred years old was sitting at a typewriter.
活到一百岁。
爷爷过一百岁生日，大家都祝贺他，说他看上去很健康。
Grandpa was celebrating his 100th birthday, and everyone was complimenting him on how well he looked.
爷爷过一百岁生日，大家都祝贺他，说他看起来很健康。
Grandpa was celebrating his 100th birthday, and everyone was complimenting him on how healthy he looked.
闪的后代记在下面。洪水以后二年，闪一百岁生了亚法撒。
These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood.
想象一下我们活在一个-,所有人都在一百岁死去的世界里。
We could imagine a world in which everybody dies-- everybody dies at the age of a hundred.
如果这样子不行的话，能不能让我活久一点，活到一百岁啊？
If this is not possible, then can they let me live longer until I am a hundred years old?
亚伯拉罕就俯伏在地喜笑，心里说，一百岁的人还能得孩子吗。
Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old?
换句话说，到我一百岁时，像乔治那样的百岁老人就随处可见了。
In other words, centenarians like George will be commonplace by the time I'm his age.
亚伯拉罕就俯伏在地喜笑，心里说：“一百岁的人还能得孩子吗？”
Abraham fell facedown; he laughed and said to himself, "Will a son be born to a man a hundred years old?"
好吧。反正如果只有好人不长命，那我们两个大概都会活到一百岁。
OK. Anyway, if only the good die young, we'll both probably live to be a hundred.
一百岁，对礼拜堂来说这是青年时期，对一般房屋来说却是衰朽时期了。
一百岁，对礼拜堂来说这是青年时期，对一般房屋来说却是衰朽时期了。
应用推荐