• 一百三十三股份有限公司成立,即股东正式交付股票

    Article 133 a company limited by shares shall formally deliver its share certificates to the shareholders immediately after its incorporation.

    youdao

  • 一百三十三民事行为能力限制民事行为能力人造成他人损害的,由监护人承担民事责任

    Article 133 If a person without or with limited capacity for civil conduct causes damages to others, his guardian shall bear civil liability.

    youdao

  • 一百三十三标的物所有权自标的物交付起转移,法律另有规定或者当事人另有约定的除外。

    Title to the subject matter passes at the time of its delivery, except otherwise provided by law or agreed by the parties.

    youdao

  • 一百三十三标的物所有权自标的物交付时起转移法律另有规定或者当事人另有约定的除外。

    Article 133 the ownership over a targeted matter is transferred upon the delivery of the targeted matter, unless the law provides otherwise or the parties stipulate otherwise.

    youdao

  • 一百三十三标的物所有权自标的物交付时转移,但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。

    Where a law or administrative regulation prohibits or restricts the transfer of the subject matter, such provision applies.

    youdao

  • 一百三十三标的物所有权自标的物交付时转移,但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。

    Where a law or administrative regulation prohibits or restricts the transfer of the subject matter, such provision applies.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定