所有的爵士爱好者一生中都应该至少来一次蒙特利尔国际爵士音乐节。
All jazz lovers should come to the Montreal International Jazz Festival at least once in a lifetime.
调查显示，他们一生中，80%的人至少受害一次，包括语言或身体上的侵犯，武力威胁，被孤立，或者财产损失。
The study showed that 80 percent had been victimized at least once during their lifetimes, including verbal and physical assaults, threats of physical violence and being "outed," and damaged property.
真的是你必须要见的经典——至少是一生一次。
A classic you really need to have seen - at least once in your life.
真的是你必须要见的经典——至少是一生一次。
A classic you really need to have seen -at least once in your life.
那是教徒一生中至少要履行一次的责任，鲜活的壁画的也将代代相传。
A duty which should be carried out at least once in a lifetime, an event that is to be passed down to descendants with a vivid fresco.
痤疮是一种很寻常的病症，大多数人一生至少会经历一次。
Acne is a common condition that most people experience at least once throughout their lifetime.
羻一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love.
不论是你梦想中的房子还是一个周末度假小屋，一生中至少尝试一次自己设计并建造一座房子。
Whether it's your dream house or a weekend cabin, at least once in your life design and build a home of your own.
一生之中至少要有两次冲动，一次为奋不顾身的爱情，一次为说走就走的旅行。
Life at least two impulses, a time for love to forget about one's own once, go to travel.
我盼望一生中至少有一次去访问巴黎。
大多数的吸烟者一生中至少都有过一次尝试戒烟的经验，但却徒劳无功。
Most of these smokers have tried to quit smoking at least once in their lives, but in vain.
你一生中理过至少一次锅盖头。
埃尔达精灵一生只结一次婚，婚姻的基础通常是爱情或至少是出于双方的自愿。
The Eldar wedded once only in life, and for love or at the least by free will upon either part.
摘要： 布鲁奈罗红葡萄酒由100%的桑娇维塞酿制而成，是意大利最负盛名的五大DOCG级葡萄酒之一，也是值得你一生之中至少品尝一次的好酒。
ABSTRACT: Brunello di Montalcino is a wine made with 100% Sangiovese with Italy's highest DOCG classification. It is one of those wines to know and try at least once in your life.
“英语随身学”公益活动】一生至少有一次，为了某个人而忘了自己，不求结果，不求同行，不求拥有，甚至不求你爱我。
In your life, there will be at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love.
下面的这些工作，每个人在一生中都应该至少去尝试一次。
Here are the jobs that everyone, including you, should try at least once in their lives.
亦舒经典语录中英对照一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership, even nor love.
一生中，至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love.
一生至少应该有一次，为某个人而忘了自己，不求有结果，不求有同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在我最美的年华你遇到你。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for some one, asking for no result, no company, no ownership nor love. just ask for meeting you in my most beautiful years.
我们一生当中至少有一次反思带领我们去检视自己出生的环境。
At least once in a lifetime, self-reflection leads us to examine the circumstances of our birth.
一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在我最美好的年华里，遇到你。
We'd fade into someone at least one time in life, not for any result, company, ownership even love, just for meeting you in my most beautiful days.
一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里，遇见你。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no reason, no company, no ownership nor love. Just sk for meeting you in my most beautiful years.
一生至少该有一次为了某个人而忘记自己，不求结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里遇见你。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone. asking for no result, no company, no ownership nor love, just ask for meeting you in my most beautiful years.
一生中至少要有一次终极公路旅行。
一生中至少要有一次终极公路旅行。
应用推荐