你可能会有机会结识新朋友，他们会成为你一生的朋友。
You may have chances to meet new people who'll become your lifelong friends.
在我看来，我们是一生的朋友。
这样才能成为一生的朋友。
积累一生的朋友客户，这才是你的优点。
我们可以把音乐作为一生的朋友。
假设我们是一生的朋友，你有食物，而我没有。
Let's just assume that we've been lifelong friends and while you have food, I have none.
找到你相伴一生的朋友！
我非常真诚，希望找到我一生的朋友和伙伴。
I am very sincere in my desire to find my lifelong friend and partner.
我坚信英语将成为我忠实的仆人和一生的朋友。
I believe English will becoming my faithful servant and lifelong friend.
篮球是我一生的朋友，它帮助我结交了很多朋友。
Basketball is my lifetime friend, it helps me make many friends.
法庭已判决你是我一生的朋友，而且不得上诉。
The court has sentenced you to be my life-time friend. No appeal.
要么一生的朋友要么点头之交，没有太多中间地带。
A friend was either a BFF or a mere acquaintance; there wasn't much gray area in between.
答：首先，杨致远是我非常好的朋友，我一生的朋友。
A: First, Jerry Yang is my very good friend, a friend of my life.
而且我也可以认识一些有趣的人，有的可以成为一生的朋友。
Moreover, I can meet some interesting people who turn to be lifelong friends.
没上过学，就很难结交一生的朋友，我知道只有我的家人理解我的恐惧、情感和背景。
Without school it is hard to make lifelong friends, and I know that only my family understand my fears, emotions and background.
对于第三种人，也就是那些陪伴我一生的朋友，到底是哪些，我还不是很确定。
For the first two types, no matter they come for a reason or a season, they will sure to leave some day. I have had many friends like that.
在求学和创业期间交的朋友通常都能作为一生的朋友，因为大家惺惺相惜，彼此尊重。
Friends you have made in the course of your schooling and career are often friends for life. You know, like and respect each other.
人们讲述着他的故事，一个接一个，将他说成是我们一生的朋友、一个一生充实的人。
They told story after story, describing him as the ultimate friend, and a man who had lived life to the fullest.
如果我们毫不怀疑的相信一个人，那么结果只有两种：要么一个一生的朋友，要么一个一生的教训。
If you trust one undoubtedly, there are only two outcomes: you get either a long life friend or.
它这样写道：“致我们的歌迷和朋友：以rem，也以一生的朋友和同谋的名义，我们决定让乐队就此收工。”
It read: "to our fans and friends: as REM, and as lifelong friends and co-conspirators, we have decided to call it a day as a band."
如果你发祥这样一个朋友，你会觉得快乐和满足，因为你不需要担心，你有了一个可以陪伴你一生的朋友，永远永远！
And if you find such a friend, you feel happy and complete, because you need not worry.
大学开学的第一天，新生们往往会惴惴不安，然而下面这位来自德克·萨斯的女孩却有一位她可以依赖一生的朋友的陪伴——那就是她的爷爷。
The first day of college can be nerve wracking for freshman however one Texas girl had one of her life long friends she could rely on for company-her grandpa.
大学开学的第一天，新生们往往会惴惴不安，然而下面这位来自德克·萨斯的女孩却有一位她可以依赖一生的朋友的陪伴——那就是她的爷爷。
The first day of college can be nerve wracking for freshman however one Texas girl had one of her life long friends she could rely on for company-her grandpa.
应用推荐