那次逃脱是我一生中最大的幸运。
那是我一生中最快乐的一段时光。
那是我一生中最幸福的一段时光。
这是她一生中最痛苦的决定。
那是她一生中最糟糕的经历。
这是我一生中最糟糕的一周。令人讨厌。
我一生中最大的错误就是那么年轻就离开了学校。
那是我一生中最沮丧的经历之一。5分钟后我就觉得无聊透顶了。
That was one of the most depressing experiences of my life. I was bored out of my mind after five minutes.
那场战争是她一生中最重大的事，在那之后没有什么颇使她感到满足过。
The war was the biggest thing in her life and nothing after that quite fulfilled her.
你认为童年是你一生中最美好的时光吗？
Do you think childhood is the most beautiful time in your life?
父母和老师会告诉你在申请大学时不要担忧，但他们同时也会提醒你这是你一生中最重要的决定。
Parents and teachers will tell you not to worry when applying for a place at university, but in the same breath will remind you that it is the most important decision of your life.
马可尼一生中最具争议的方面，以及直到现在都没有令人满意的马可尼传记的原因，就是他对贝尼托·墨索里尼不加批判的信奉。
The most controversial aspect of Marconi's life and the reason why there has been no satisfying biography of Marconi until now was his uncritical embrace of Benito Mussolini.
这是我一生中最美好的一天。
学生时代应该是你一生中最美好的、最快乐的时光。
Your schooldays should be some of the best and happiest days of your life.
十年前，我在一个夏令营度过了三周，那是我一生中最美好的时光。
Ten years ago, I spent three weeks at a summer camp and had the best time of my life.
我的小伙子们打败了乔治亚州最好的球队，这是我一生中最激动人心的时刻！
My boys beat the best team in Georgia, giving me one of the greatest thrills of my life!
我不会告诉他关于你的任何事情，因为这将是他一生中最大的快乐。
I shan't tell him anything about you, for it will be the greatest joy of all his life.
这是我一生中最糟糕了旅行了。
这是我一生中最好笑的一件事。
尼采一生中最重要的爱是什么呢？
这简直是我一生中最耻辱的一刻。
你的大学时光将是你一生中最好的。
你一生中最激动人心的事业就在前面。
这是他一生中最重要的时刻。
这是我一生中最倒霉的一周。
你知道我一生中最糟糕的一天是哪一天吗？
到这里来是一生中最令我丧失信心的经历。
Coming here has been the most demoralizing experience of my life.
这是他一生中最美好的一个夏天。
那天真的是我一生中最幸福的一天。
那天真的是我一生中最幸福的一天。
应用推荐