傻瓜站在他们的机会之岛上寻找另一片陆地。
A fool stood in their chance of looking for another piece of land on the island.
当他们到达一片陆地时，老者又独自赶路了。
现在她看见她前面展开一片陆地和一群蔚蓝色的高山，山顶上闪耀着的白雪看起来像睡着的天鹅。
Presently they came in sight of land; she saw lofty blue mountains, on which the white snow rested as if a flock of swans were lying upon them.
它们正按照长期规划建设风电场，一直要建到距海岸125英里远的地方，而黑尔戈兰岛是最适合用来做行动基地的一片陆地。
It is the most convenient body of land to use as an operations base for the huge wind farms they are installing, with long-range plans to go as far as 125 miles offshore.
官员们估计，印尼亚齐地区有至少40万人无家可归，其中大多数人居住在临时搭起的难民营里，栖身在被海水冲蚀的道路边和森林里、或者可以居住的任何一片陆地上。
Officials estimate there are at least 400,000 homeless in Aceh, and most are living in makeshift refugee camps along the washed out roads, in the forests, or anywhere they can find a spot of land.
在地平线上，大片陆地变成一片连绵而暗淡的浅灰色，几乎与天空交融在一起。
At the horizon the land mass becomes a continuous pale neutral grey, almost blending with the sky.
地球中间被一整块巨大的陆地覆盖，而原来大西洋和太平洋所处的位置则变成一片干涸的巨大山谷。
Wrapped around the middle of the planet would be a single equatorial megacontinent, with giant dry valleys where the old Atlantic and Pacific used to be.
新西兰是一个有趣的国家。它有一个有趣的故事。它是一片火的陆地。
New Zealand is an interesting country. It has an interesting story, too. It is a land of fire.
亚洲和欧洲连成一片大陆地。
最后，他们看到一片狭长的陆地，陆地上有苍翠的山峦。
At last they saw a beautiful strip of land with blue mountains.
曾被称为托管领土的密克罗尼西亚群岛只占有有罗德岛州陆地面积的三分之二，但它却散布在一片可以和毗邻的美国一样宽广的海域。
Formerly called the Trust Territory, Micronesia possesses only two-thirds the land area of Rhode Island, yet lies scattered over an expanse of ocean comparable to the contiguous United States.
陆地在地平线处变成了一片浅灰。
At the horizon the land mass becomes a continuous pale neutral grey.
眼前是一片绿色的海洋。蒙古是世界上最地广人稀的国家，陆地面积比阿拉斯加还大，但人口却只有不到三百万。
An ocean of green, Mongolia is the most sparsely populated country in the world, with just under three million people in a landmass larger than Alaska.
库克的第一次航行未能证明新西兰和南美洲之间的南极附近不存在一片巨大陆地。
Cook's first voyage did not disprove claims of a huge 17 landmass near the South Pole between New Zealand and South America.
它是一片火的陆地。
它是一片火的陆地。
应用推荐