一片落叶预示着秋天的来临。
我看见第一片落叶。是那样金黄而美好。
我是风中的一片落叶,看我如何高飞翱翔。
街上一只有棕色斑纹的猫在追逐一片落叶。
Down in the street a tortoiseshell cat was chasing a dead leaf, etc.
我能看见第一片落叶。
我看见第一片落叶。
在生命长河中,我便是一片落叶—早晚都要飞落。
In the long history of life, I is a deciduous - Fallen sooner or later.
每一片落叶曾经散发过纯纯的绿意,让人陶醉痴狂。
Each leaf have been distributed puppy of the green, Crazyinged and intoxicated people.
一片落叶,悄悄飞越边窗棂,飘落在我奋笔的纸笺之上!
A falling leaf was quietly flying across my window, and gently landed on my letter paper, on which I was writing attentively.
伸手摘一片落叶,写上你的名字,你是否感到这浓浓的思念。
Put hand to pick up one leaf, write your name, do you feel the deep thoughts.
“可是我—我并不是故意的”加洛菲说道,身体颤抖得像一片落叶。
"But I did not do it on purpose. " replied Garoffi, trembling like a leaf.
人生如同一丝游云,一片落叶;云与天宇的相栖是暂短的,叶与树相依是匆匆的。
Life is like a trace of roaming cloud, and also like a piece of fallen leaf; cloud perched with sky is transient and leaf depended on tree is in a rush.
沉浸在多姿多彩的文字中,多愁善感的我就连一片落叶都让我黯然神伤。
Immersed in the colorful words, I am sentimental and even a leaf on me feeling very depressed.
轻轻托住一片落叶,那金黄的颜色在燃烧着,树那高贵的血液仍然在流淌着。
Gently try to jack up a fallen leaf, then the golden color of the burning tree that noble's blood is still flowing.
在这秋的时间里,那一片落叶会成为这个秋最美的哪一片叶,这只有时间会告诉你。
In the autumn of time, the leaf will become a piece of leaf best this autumn, the only time will tell you.
一片落叶的相逢,一本书的相识,一杯奶茶的开始,一朵玫瑰的热恋,一个微笑的结束。
Meet a leaf, met a book, a cup of tea, a rose of love, a smile in the end.
于是,我不敢过于轻松地生活,因为我希望自己在生命终结时,能坦然面对一片落叶的重量。
Then, I do not dare to live too easily, because I hope I am while ending in life, can face the weight of a slice of fallen leaf calmly.
他可能受过失恋的打击才这么想,那么他一定非常悲观:看见一片落叶,就怀疑整个森林枯萎了。
He probably has a breakup would think so, so he must be very pessimistic: see a leaf, suspected that the whole forest withered.
乃文对于让系统认出一些的东西的前景很激动,比方说认出一片落叶来自哪个树种,或者停在路边的车辆的牌子。
Neven is excited about the potential to enable the system to identify which species of tree a leaf fell from, or the model of car parked on the street.
轻轻地,一片落叶飘进我的心里,占满了我全部的心。慢慢地,我的心随落叶飘去,我再也无法找回。
Gently, a piece of fallen leaves floating into my heart, filled with all my heart. Slowly, my heart goes with the fallen leaves, I can not find.
又一片落叶从我眼前飘过,是啊,这世上数不清有多少叶子绿过,绿的时候,她们尽情地绿,淋漓尽致地绿。
Also a leaf drifting away from my eyes, is ah, this world had lost count of the number of green leaves, green time, they enjoy to green, incisively and vividly green.
随着时间的流逝,人们再也不会对一片落叶感兴趣,但是无所谓,因为它找到了一条路,在路的尽头有一个更好的地方。
As times passed, people were no longer interested in a fallen leaf. But it doesn't matter, because it founds a road, a better place is in the end of the road.
此时“勇往直前”已经坚持到生命的极限,她全身不停的颤抖着,单薄的如同秋天的一片落叶,似乎一阵轻风就要把她带走。
But she was at the limit of life; she was shaking, just like a piece of fallen leaf in autumn, as if breeze can carry her off .
他的生活糜烂,有不计其数的女友,分布在三个国家的华丽住宅,以及还有一片他打算做成全英最大的落叶林。
His colorful life includes numerous girlfriends, glamorous houses in three countries and the planting of what he intends to be Britain's biggest deciduous forest.
秋天,一片片落叶在秋风中旋转,不知不觉中迎来了冬爷爷。
Autumn, fallen leaves in autumn in a rotation, unwittingly ushered in the winter grandfather.
是呀在这季节落叶是自然现象,谁又管它这一片无足轻重的叶子呢!
Yeah, this season is a natural phenomenon leaves, who CARES that a marginal leaf too!
是呀在这季节落叶是自然现象,谁又管它这一片无足轻重的叶子呢!
Yeah, this season is a natural phenomenon leaves, who CARES that a marginal leaf too!
应用推荐