惟有拥有一片绿叶我可以确然。
我只需要一片绿叶，你却给了我整个森林；
I need a piece of green leaf, you give me the entire forest;
我的课余生活是一支歌，一首诗，一片绿叶。
它象是从一片绿叶子的海里伸出来的一根长茎。
It seemed to rise like a stalk out of a sea of green leaves.
岜沙苗寨像一片绿叶静静的卧在崇山峻岭深处。
Basha Miao Village is lying quietly, like a green leaf in the deep mountains.
突然，一片绿叶从我头顶飘落，打断了我的思绪。
Suddenly, a green leaf falling from my head, interrupting my thoughts.
当一片绿叶随风在我眼前飘落，我突然意识到洪晃已经走了很久了。
When a green leave falls down with the soft wind in my eyes, I suddenly realize Honghuang has left for a long time.
你是一片绿叶，盈满春天的气息；你是一滴水珠，饱含着金灿灿的光点。
You are a green leaf filled with the things of spring; You are a drop of water full of golden glowing .
你是一片绿叶，盈满着春天的气息；你是一滴水珠饱含着金灿灿的光点。
You are a green leaf filled with the tinges of spring; you are a drop of water full of golden glowing.
拾掇起最后一片绿叶，走在梧桐叶满地的路上，不禁产生一种诗意盎然。
I picked up the last green leaf, walking on the Parasol leaves, I can't help think the poem.
我看出来了，他们正在拍卖地球上的最后一片绿叶和最后一滴纯净的水珠。
I can see out, they are auctioned the last one leaves the planet and the last drop of pure water drops.
美国，康奈·迪克州，格鲁腾，最后一片绿叶被金色和红色的秋叶所取代。
The last piece of green leaves, giving way to yellow and red, in Groton, Connecticut.
可怜的小艾丽莎呆在农人的屋子里，玩着一片绿叶，因为她没有别的玩具。
The poor Alice was playing with a leaf in the farmer's house, because she had no other toys.
生命犹如一片绿叶，随着时间的流逝，慢慢变的枯黄，但他的叶脉还是那么清晰可见。
Life is like a green leaf, with the passage of time, gradually become yellow, but his veins is less clear.
是的，现在请你听清楚：我爱每一片绿叶，我恨你这样的思维方式与罗致人罪的行径！
Well, please listen to me carefully: I love each green leaf, I hate this thought style and such behavior of measuring others' corn by its own bushel just like you!
生命犹如一片绿叶，随着时间的流逝，慢慢变得枯黄，但它的叶脉还是那么清晰可见。
Life, exactly like a blade of green leaf, will be shrivelled up and turn yellow as time wears on, but with its strong veins left to be clearly seen.
有时候人会因为一片树叶而感觉到冬天来了，有时候也会因为一片绿叶而认为又是春天。
Sometimes, a leaf dropping you may think winter is coming; Sometimes, a leaf growing you may believe spring waiting for you.
一片绿叶，饱含着它对根的情谊；一句贺词，浓缩了我对你的祝愿。又是一个美好的开始——新年岁首，愿成功和快乐永远伴随着你。
A green leaf embodies its love for root, a congratulation word concentrates my wishes for you. lt is another good start-may success and happiness accompany you forever.
在绿叶婆娑的俄勒冈州立大学校园的西边，穿过那些带学术味的红砖建筑，在一片巨大的砖石场地上，建有一座高大的T形钢棚。
At the west end of the leafy Oregon State University campus, past the scholarly red-brick buildings, is a massive T-shaped steel shed in a giant paved lot.
一片片绿叶在风中摇曳，让乔迪想起海上飘浮的海草。
The leaves swayed back and forth in the wind, reminding Jordi of seaweed drifting in the ocean.
到处都是茂密宽大的绿叶，每一片都能给两个脱脱一起当被子盖。
Everywhere were large green leaves, each piece can give the two together when Tuotuo quilt cover?
入夜后，人们在涂以红色的木桩上缀满色彩斑斓的花朵和一片片绿叶，大家围着这象征着春天来临的“五月树”，跳起欢快的舞蹈。
After dark, people on the coated with red stakes with colorful flowers and the leaves, everyone around the symbolizing the spring tree may, jump joyful dance.
老师，您启迪我真正领会了大自然的恩惠，从此我读懂了每一瓣绿叶，每一片彩云，每一个浪花。
Teacher, you inspire me to grasp the nature of grace, from now on I read each flap green leaves, each a piece of cloud, each one spray.
第二天又是星期天。毛毛虫吃穿了一片好的绿叶子，然后它感到好多了。
The next day was Sunday again. The caterpillar ate through one nice green leaf and after that he felt much better.
世界变成一片绿色的世界-树上的绿叶，河边的绿草，田野上绿色的植物，而且到处可以看到美丽的鲜花。
The world has become a green world, green leaves on the trees, green grass by the river, green plants in the fields, and we can see beautiful flowers everywhere.
中山陵象一片巨大的绿叶，温润着每个南京人的心灵。
The Sun Yat-Sen Mausoleum is like a huge green leaf that warms and comforts the heart of every people in Nanjing.
它常常弄得我眼花撩乱， 错把它看成绿叶一片；
My dazzled sight he oft deceives, A Brother of the dancing leaves;
它常常弄得我眼花撩乱， 错把它看成绿叶一片；
My dazzled sight he oft deceives, A Brother of the dancing leaves;
应用推荐