就在这时,一个遥远的声音传来了,‘我们就要来了,’我们回答的声音一片混乱。
At that, a faraway voice called, ‘We’re coming, ’ and we replied with a cacophony of shouts.
电话里的声音说道,几个大型对冲基金即将倒闭,看来开市后将是一片混乱。
Several big hedge funds are about to fail, says the voice on the line, and there's likely to be chaos when the market opens.
脑子里一片混乱,在枪声吓得他全无意识之前,吉米几乎只是感到,而不是听到那个士兵的躯体从栏杆顶部重重跌落,然后骨碌碌的从楼梯上滚下来的声音。
All was confusion. He felt, rather than heard, the soldier's body fallfrom the banister and thump down the stairs before the gunfire overwhelmed hissenses.
最终班级重聚是壮观的和动人的。但是现在声音吵杂,混乱一片。
Eventually it would be spectacular and moving, but right now it was noisy and in confusion.
最终班级重聚是壮观的和动人的。但是现在声音吵杂,混乱一片。
Eventually it would be spectacular and moving, but right now it was noisy and in confusion.
应用推荐