你会觉得胳膊上有一点点刺痛。
只要有一点点运气,他们就会赢。
她的病还有一点点希望可以治愈。
他用锤子和凿子将墙壁一点点凿掉。
他们拿到工资了。不太多,就一点点。
我们只要有一点点运气就能应付过去。
要是我父亲有一点点商业头脑就好了。
他没有在社交礼仪上浪费一点点时间。
木蛀虫将门框一点点蛀坏了。
我只能吃一点点东西。
来自当权者的一点点仁慈不是我们所需要的。
A bit of benevolence from people in power is not what we need.
福特绝不是那种会被一点点成功冲昏头脑的人。
Ford is definitely not a man to let a little success go to his head.
那名登山者一点点爬上了一处垂直的岩石峭壁。
他父亲的记忆力开始一点点衰退,变得越来越健忘。
His father began to lose his memory bit by bit, becoming increasingly forgetful.
那些仍在工作的人若能涨一点点薪水就算是幸运的了。
Those remaining in work will be lucky to get the smallest of pay increases.
我和一些反对我们拍电影的人之间发生了一点点小争执。
I had a slight altercation with some people who objected to our filming.
有时候一点点的自私,如果能引发更多自知之明,也并非坏事。
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
我无论什么时候都用防晒霜,哪怕是有一点点晒到太阳的可能。
I use sunscreen whenever there is even a remote possibility that I will be in the sun.
在流浪途中,他学会了西班牙语、意大利语、法语和一点点俄语。
On his wanderings he's picked up Spanish, Italian, French and a smattering of Russian.
她坐在那里一点点吃着自己那一小盘米饭色拉,一副可怜兮兮的样子。
She sat picking at her small plate of rice salad with an air of martyrdom.
几乎一点点关心也未曾表示过。
一点点进步就会让你行动起来。
嘘,别说话,我只是有一点点难过。
他掂量罐子和干土的重量。它只轻了一点点。
He weighed the pot and the dry soil. It weighed just a bit less.
然而,这一点点成功,却导致了问题的产生。
This bit of success, however, was the point where my problem began.
他们认为一点点灰尘不会伤害任何人。
它就像一只老鼠,一次只敢吃一点点。
It was like being a mouse, only daring to nibble a little bit at a time.
用清水冲洗干净,并加一点点护发素。
我只有一点点分量的食物。
一点点的污垢就会对木质地板造成损坏。
It only takes a little bit of dirt to damage your timber floors.
应用推荐