他现在状态很好，训练刻苦。并且从一点小伤中恢复。
He is in good shape and trained well today, recovering from a slight injury .
一点小伤。他的腿给桌子上碰了一下。但他现在已经好了。
A little. He fell and hit his leg on a table. But he's OK now.
他第一回合之后咳血了，但肺只是一点小伤，骨头没事。周二可能会打。
He was coughing a bit of blood after the first leg but he's only got a bruised lung, there's nothing broken, and he's got a chance for Tuesday.
在昨晚与泰国的赛前他受了一点小伤，我不知道为什么人们会因此说他必走无疑。
He was injured ahead of the Thailand game, people can say what they like about that.
我们崇敬美国那些坚忍的人，像西部那些枪手在被五六颗子弹打中后仍然骂道：“噢，医生，这只是一点小伤。”
We Revere our Stoic American archetypes, like the Wild West gunslinger riddled by half a dozen slugs of lead who swears, "Aw heck, Doc, it's only a scratch."
司机和马都只受了一点点小伤。
对丈夫们的建议：不要因为你的妻子受了一点点小伤就心烦意乱而觉得她愚蠢。
Advice for men: Don't assume your wife is a wimp because she's upset over small cuts or bruises.
对丈夫们的建议：不要因为你的妻子受了一点点小伤就心烦意乱而觉得她愚蠢。
Advice for men: Don't assume your wife is a wimp because she's upset over small cuts or bruises.
应用推荐