你最终可能一点儿也不会比以前更会理财。
You could end up none the wiser about managing your finances.
这样记录的讯号就一点儿也不会失真。
Signals would then be recorded without the least distortion.
他们对我们的想法一点儿也不会让步。
可怜的吉姆一点儿也不会弹吉他。他是个很笨的人。
这样的话毛毛虫听得多了，一点儿也不会破坏它的好心情。
However, the caterpillar just let her and kept in a good mood, since he had had enough of words like this.
会有向导来帮助你，你可能一点儿也不会注意到你已经完全迁入了，因为你会感觉在家一样。
There will be guides to help you and you will hardly notice that you have entirely moved in, for you will feel so at home.
不要说“我讨厌在公众面前讲话”或“我一点儿也不会用计算机”，而是说“当你在公共场合发言时，你怎么控制你的紧张情绪呢？”
Rather than stating, "I hate public speaking" or "I'm bad with computers," say: "What do you do to control your nerves when you speak in public?"
一点儿也不会——男孩像他的爸爸一样，手不释卷，看到烂熟于胸，把它当作人生经历的概览，然后用书上最后一句话作为座右铭，写在学年鉴上。
Not a bit—the boy grasped it to his heart as his father had, as theRough Guide to his experience, and used its last lines as his yearbook motto.
虽然他已经在中国居住了两年，但是他却一点儿汉语也不会说。
Although he has been living in China for two years, but he was a little Chinese will not say.
在公众场合说话，她不会有一点点慌张；对于死亡她更是一点儿也不害怕。
She's not nervous when speaking publicly and she doesn't worry about death.
它也许会导致麦粒肿，但我不会死也不会哭，只不过我眼睛里掉进了一点儿馅饼渣。
It might cause a sty, but I deny that I will die or cry from the pie in my eye.
不管你多有钱或者多有地位，时间也不会多给一点儿、今天我发现我已经没有足够的时间。
Although you have a lot of money or you enjoy high reputation, time won't leave them more. Today I found I hadn't enough time.
然而，有一个群体甚至一点儿也不惊讶，那就是心理学家。如果我们先问过他们，我们或许也不会吃惊了。
But there's one group of folks who haven't been the slightest bit surprised: the psychologists-and if we'd asked them first, we might not be either.
然而，有一个群体甚至一点儿也不惊讶，那就是心理学家。如果我们先问过他们，我们或许也不会吃惊了。
But there's one group of folks who haven't been the slightest bit surprised: the psychologists-and if we'd asked them first, we might not be either.
应用推荐