慢慢的,你会发现自己身体一点一点的变化,你会变得更加能够控制自己的身体。
Slowly, you will find that their body changes little by little, you will become more able to control their own body.
先不要咽下去,注意到口中味道和质地带来的感觉,以及这些感觉随着时间一点一点的变化,以及巧克力本身的变化。
Without swallowing yet, notice the bare sensations of flavor and texture in the mouth, and how these may change over time, moment by moment, as well as any changes in the chocolate itself.
当曲调升高的时候,她的嗓音也跟着改变,悠扬婉转,正是女低音的本色,而且每一点变化都在空气中散发出一点她那温暖的人情味很浓的魔力。
When the melody rose, her voice broke up sweetly, following it, in a way contralto voices have, and each change tipped out a little of her warm human magic upon the air.
识别到各种类别资产的回报率并非一成不变,也不会随时间而一点一点增长,会按照市值差而发生变化,这些都要加到SAA中去。
Recognising that rates of return on various asset classes are not constant, do not accrue in a smooth manner through time, and vary according to prevailing value gaps should be incorporated into SAA.
在这里,就在我的客厅里,我满足于看着一段美妙的爱情故事一点一点展开,既配有不断变化的背景,又不乏异地恋情固有的悬念。
Here, I had the satisfaction of a love plot unfolding right in my living room, complete with17 revolving backdrops and the suspense inherent in a long-distance relationship.
在这里,就在我的客厅里,我满足于看着一段美妙的爱情故事一点一点展开,既配有不断变化的背景,又不乏异地恋情固有的悬念。
Here, I had the satisfaction of a love plot unfolding right in my living room, complete with17 revolving backdrops and the suspense inherent in a long-distance relationship.
应用推荐