那辆赛车一溜烟地向前飞驰。
这时，骗子带着钱袋，转身一溜烟地逃得无影无踪。
Then, taking the money, the thief turned and got clear away swiftly.
我被吓得放声大哭，蹦起身，一溜烟地跑出了房间。
I burst into tears. I jumped up and I ran out of the house as fast as I could go.
这个小霸王一看到我大哥汤姆，就掉转头一溜烟地逃走了。
When this bully saw my big brother Tom, he turned tail and ran.
当我要找人帮助洗碗碟时，孩子们一溜烟地全都跑出了屋子。
When I asked for some help with the washing up, the children all left the room tike a streak of lightning.
就在最早爬过去的第一个消防对员快要够着他的时候，它却跳下树枝，一溜烟地从树上爬下来，高兴地跳到你的怀里来了！
Just before the first firefighter reaches the kitten, he jumps down from his branch and runs merrily down the tree into your arms!
就在最早爬过去的第一个消防对员快要够着他的时候，它却跳下树枝，一溜烟地从树上爬下来，高兴地跳到你的怀里来了！
Just before the first firefighter reaches the kitten, he jumps down from his branch and runs merrily down the tree into your arms!
应用推荐