经济力量雄厚，拥有一流的设备，一流的人才。
We Have Adwanced Productive Equipments, Strong Economic And Technological Power And Have First-Rate Equipments & First-Rate Talents.
罗氏皮具厂拥有一流的设备，一流的人才和技术人员。
Luoshi Leather Factory has topping equipment, topping skillful workers.
魔兽世界：灾难将会带来一些变化，以一流的人才和能力。
World of Warcraft: Cataclysm will bring with it several changes to class talents and abilities.
一流的企业必须有一流的管理、一流的人才和一流的文化。
The first-class enterprise must have the first-class management, first-class talent and first-class culture.
他表示：“它提供了一个一流的人才库，所以招聘也就更容易。”
"It provides an enhanced Labour pool, so recruiting is easier," he says.
一流的事业需要一流的人才，一流的人才渴望加盟一流的团队。
First-class cause, we need first-rate talent, first-class talent eager to join first-class team.
那是企业不仅拥有一流的人才，而且有效地、科学地管理了人才。
That enterprise not only with first-class talent, but also effectively, scientific place managerial talent.
我们要建立成为一个国际集团，我们要培养的是国际第一流的人才。
We must build an international group, we have to cultivate the international first-class talent.
公司将以一流的人才、技术、管理和服务，不断向高科技前沿迈进。
Company will be first-class talent, technology, management and services, and constantly moving to the forefront of high-tech.
一流的人才才能招到一流的人才，二流的人才只能招到三流的人才。
First rate people get first rate people, second rate people only get third rate people.
我公司理念：一流的品质、一流的管理、一流的人才、一流的设备。
Our company's principle: "first-class human resource, first-class equipments, first-class management and first-class quality".
凭借一流的技术，一流的人才，一流的管理全力打造公司自主品牌。
With first-class technology, first-class talents, first-class management company's efforts to build its own brand —.
我们将以一流的人才、一流的技术、一流质量、为阁下提供尽善尽美的优质服务。
We will be first-rate talent, first-class technology, first-class quality, to provide you with perfect services.
华谊兄弟总裁王中磊说，电影业的全球化推动了工作室寻求世界一流的人才和公司合作。
Wang Zhonglei, the president of Huayi Brothers, says that globalization of the movie industry has pushed the studio to seek world-class talent and companies.
公司依托集团的雄厚资金，完善的管理体系，一流的人才资源，以：“永远为消费者提供优质的产品和超值的服务；
Our company depends on the strong fund of the group, the perfect managing system and the first-class talent resources.
处事圆滑的人与刺儿头能组成好搭档（一个唱红脸，一个唱白脸），创造性人才与一流商业头脑也是良配。
Other great teams can comprise smooth negotiator and hard nut (Mr Nice and Mr Nasty) or a brilliant creative brain matched with a first-class commercial mind.
创建一流大学应当有崇高的人才培养目标，并把这一目标贯穿在课程设置、选课制度、培养管理体制中。
A first-class university should have a high level of goal in talent training which must be carried through curriculum, course choosing as well as teaching administration system.
我公司拥有国内一流的仪器设备和优秀的人才队伍。
The company owns the top-grade instruments and equipments as well as excellent talents.
以达到稳定的人才，一流的产品，合理的价格，独到的营销。
In order to achieve a stable of talent, first-class products, reasonable prices, unique marketing.
上海正努力建设一流的大学，造就大量的素质好，质量高，具有开拓能力的人才。
Shanghai is making great efforts to set up first-class colleges and universities and to bring up a large number of talents with good personality, high quality and creative and initiative abilities.
要成为一流的小提琴家，您需要的人才，以及奉献精神，人才是不是您也可以只购买。
To become a top class violinist you will need talent as well as dedication, and talent isn't something that you can just acquire.
公司引进了国内外一流的技术和制革设备，拥有众多掌握专业技术和精通生产管理的人才。
We bring into the first technology and equipment of manufacturing other at home and abroad, have many people of special producing and administrative skill.
上海正努力建设一流的大学，造就大量的素质好，质量高，具有开拓能力的人才。一流的大学，造就大量的素质好，质量高，具有开拓能力的人才。
Shanghai is making great efforts to set up first-class colleges and universities and to bring up a large number of talents with good personality, high quality and creative and initiative abilities.
公司人才资源雄厚，拥有一流的技术，优秀的人才，本着“质量第一、管理为先、信誉为上”的经营理念。
Company personnel resources is abundant, has first-class technology, excellent talent, the spirit of "quality first, management for the first, the credibility of the" business philosophy.
好伯猎头致力于为公司客户和高级人才提供一流的人力资源咨询服务。
Horbo is dedicated to offering a first class service to both clients and candidates alike.
哈佛大学是世界有名的一流高等学府，其入步前辈的管理、一流的学术和高素质的人才为世人所敬仰。
Harvard University is a world-renowned first-class institution of higher education, whose advanced management, first-class academic and high-quality talents for the world is highly esteemed.
公司凭借专业的人才、先进的设备、高效务实的管理为客户提供优质的产品和一流的服务。
With professional talents, advanced equipment, efficient and practical management to provide customers with quality products and superior services .
公司凭借专业的人才、先进的设备、高效务实的管理为客户提供优质的产品和一流的服务。
With professional talents, advanced equipment, efficient and practical management to provide customers with quality products and superior services .
应用推荐