以一汽-大众为案例，分析了我国轿车制造企业分销渠道的演进。
The managerial actuality of the construction and the management of Chinese saloon car firms are studied.
一汽-大众国产化外购件采购项目管理是公司总体项目管理环节中的一个重要组成部分。
The procurement project management of localized-component outsourcing of FAW-Volkswagen is one of the critical executions of its general project management.
一汽-大众汽车有限公司是由中国第一汽车集团公司、德国大众汽车股份公司和奥迪汽车股份公司合资经营的大型轿车生产企业。
Faw - Volkswagen Automotive company is a large car production joint ventures enterprise, Limited by the China Faw Group Corporation, German Volkswagen and Audi car company.
在服务行业拥有多年工作经验，用先进的服务理念领导员工，使得一汽-大众客户关怀中心拥有和谐、上进、优秀的客户服务团队。
In the service industry for many years, with advanced service concepts he lead his staff to make FAW-Volkswagen customer care centers with harmonious, dynamic and excellent customer service team.
一汽-大众汽车有限公司是由第一汽车集团公司、德国大众汽车股份公司和德国奥迪汽车股份公司三方共同出资建设的大型轿车合资企业。
FAW - Volkswagen Automotive co., Ltd. is a FAW Group Corporation, Volkswagen ag and Audi ag, the German co-financed the construction of three large-scale car joint venture.
实际上早在1988年，一汽就已经过大众的许可，开始组装奥迪100轿车。
Actually, in May 1988, FAW has begun to assemble Audi 100 under VW's permission.
据livemint消息，“如果网友在火炬传递路经当地时发帖，可以将他们的帖子连接到一汽大众的官方火炬路线网站。”
According to livemint, "Netizens who write about the torch relay passing through their town can link their posts with the FAW-VW's official torch map website."
2007年，标准轴距版的第六代帕萨特（PassatB6）由一汽大众引进，并更名为迈腾（Magotan），来与上海大众的第五代帕萨特（PassatB5）一决高下。
In 2007, Passat B6 with standard wheelbase was introduced by FAW-VW named as Magotan to compete with Shanghai VW’s B5 LWB.
除了8万辆进口车，其余全部来自上海大众和一汽大众。
Excluding about 80, 000 imported cars, they are all made by Shanghai VW and FAW-VW.
最近，两家大众又将再次引进相类似的车型，上海大众的NMS（美版新帕萨特）和一汽大众的第七代帕萨特（PassatB7 LWB）。
Recently, 2 VWs will introduce similar models again. They are Shanghai-VW’s NMS (American New Passat) and FAW-VW’s Passat B7 LWB.
上海大众的产品线主要集中在A0级（Polo）和B级车（桑塔纳和帕萨特）市场，而一汽大众主攻A级（捷达）和C级车（奥迪A6）市场。
Shanghai VW’s products are in A0 segment (Polo) and B segment (Santana and Passat B5), while FAW-VW just focused on A segment (Jetta A2, A4, A5) and C segment (Audi A6).
目前，一汽奥迪和大众桑塔纳、富康轿车都采用此产品，它能长期保持较低的摩擦系数。
At present, it is adopted in a lot of China autos such as Audi, Volkswagen, Cetiron etc and it maintains low friction long-termly.
大连发动机厂将只供应一汽大众。
一汽大众是中国首个中外合资汽车制造商，成立于1985年，在2007年1月份生产出其第三百五十万辆汽车。
China's first Sino-foreign automaker Shanghai Volkswagen, established in 1985, turned out its 3.5 millionth car in January 2007.
与上海通用，一汽大众，华晨宝马，北京奔驰等汽车制造商的成功合作，也为杜尔中国赢得了更加广泛的市场认可。
Successful cooperation with SGM, FAW-VW, BMW Brilliance, Beijing Benz, as well as with other prominent automobile manufacturers, has helped durr win even greater recognition from the market.
一汽大众奥迪A4受众为年轻人为主，享受驾驭的乐趣，澎湃的动力， 传大优浦的广告作品恰以此为卖点。
FAW-Volkswagen Audi A4 audience of mainly young people, to enjoy the fun of control, surging power, we designed the ad works exactly as a selling point.
接下来，论文又用一章主要描述一汽—大众高尔夫A4在中国的推出过程与市场表现，特别是其令人失望的结果。
Then I wrote nearly one chapter to describe the whole process of how we launch and promote GOLF A4 in China and how disappointing the final result was.
关于一汽—大众高尔夫A4引进和投放失利的原因，论文也专门用了一章篇幅，力图较为客观和全面的揭示这一项目失利的直接原因。
I also used one chapter, from an objective and comprehensive point of view, to elaborate the reason why the whole process of introducing and launching-out of GOLF A4 could become such a big defeat.
然后对一汽大众进行优势、劣势、机会和威胁的SWOT分析。
Then FAW_VOLKSWAGEN for strengths, weaknesses, opportunities and threats of SWOT analysis.
主要客户：骆氏企业是中国一汽集团公司、中国一汽—大众公司、法雷奥公司、上汽集团奇瑞汽车有限公司、金杯通用汽车公司的配套供应商。
Main Customer:Luoshi is a designated conveyance supplier of FAW-Volkswagen Company, FAW-Volkswagen Automobile Group Company, Shanghai Automobile Group Company and Valeo Co. Ltd. Jinbei-GM. Co. Ltd.
报道称，一汽大众公司员工的基本工资占工资总额的三分之一。
Basic salary accounts for one-third of the total payroll for the company, the report said.
报道称，一汽大众公司员工的基本工资占工资总额的三分之一。
Basic salary accounts for one-third of the total payroll for the company, the report said.
应用推荐