尽管白宫与佛吉尼亚只是一水之隔，奥巴马仅宣传过迪兹一次。
Though the White House is just across the river from Virginia, Mr Obama has only been to stump for Mr Deeds once.
可爱岛和欧胡岛仅仅一水之隔，两个岛上的居民也都是好朋友。
The Lovely Island and Oahu Island are not far away from each other, so the inhabitants on both islands are in close relationship.
随着人群对后面一局反败为胜的欢呼声，数百只海鸥突然出现在一水之隔的对岸。
As the crowd cheers the late-inning comeback, hundreds of gulls appear from across the water.
随着人群对后面一局反败为胜的欢呼声，数百只海鸥突然出现在一水之隔的对岸。
As the crowd cheers the late-inning comeback, hundreds of gulls appear from across the water.
应用推荐