烟羽表明在这些地区一氧化碳浓度的升高。
The smoke plume is reflected in elevated carbon monoxide concentrations in these regions.
最后,地图显示,亚特兰大海岸边一氧化碳浓度很高。
Finally, the map shows high carbon monoxide concentrations along the Atlantic Seaboard.
图中,一氧化碳浓度最高水平显示为红色,较低水平显示为黄色和橙色。
The highest levels of carbon monoxide are shown in red, while lower levels are yellow and orange.
监测中发现了一氧化碳浓度和挥发性有机气体浓度的不寻常价值。
Unusual values of carbon monoxide concentrations and volatile organic gas concentrations were investigated when observed.
计算了火灾释热速率以及着火大空间烟气的温度场和一氧化碳浓度场的变化。
Heat release rate of the fire is calculated and the distribution of temperatures and concentration of carbon monoxide of smoke are discussed.
轻、重污染区致死病的方面的差别可能是一氧化碳浓度以外的许多因素所造成的。
Differences in case fatality between high and low pollution areas could be due to many factors other than co concentrations.
通过对一氧化碳危害性的论述,说明了环境中对一氧化碳浓度进行监测的必要性。
From discussing the harm of carbon monoxide, we can reasonably reach the conclusion that it is essential to observe the density of carbon monoxide at working site.
质量损失速率、各点温度以及产物一氧化碳浓度变化曲线均与热释放速率曲线的变化趋势保持一致。
The varying tendencies of mass loss rate, temperatures of each point, and CO concentration were all consistent with heat release rate.
一氧化碳浓度最高的地区显示为红色,而没有测量结果的地方(通常是由于云遮挡的原因)为灰色。
Places where concentrations of carbon monoxide were highest are red. Places where no measurements were made (usually due to clouds) are gray.
经实测,本装置可以使汽车尾气中的一氧化碳浓度降低30 %以上,碳氢化合物浓度降低6 0 %以上。
Based on measuring, the emission of CO and CmHn reduces by over 30 and 60 percent, respectively.
高浓度下,通过减少心脏和大脑中的氧气,一氧化碳会危害人体健康。
In high concentrations, carbon monoxide can harm human health by reducing oxygen to the heart and brain.
上图显示了6月23日至28日间遍布加拿大和美国北部的一氧化碳——烟尘的组成成分之一——的浓度。
This map shows concentrations of carbon monoxide-one component of smoke-from June 23-28 across Canada and the northern United States.
这些问题引起了全球关注。由于北京空气中的一氧化碳和二氧化氮浓度很高,会给运动员的呼吸系统带来伤害。
Such issues are drawing international concern, because Beijing's high levels of carbon monoxide and nitrogen dioxide could cause breathing problems for Olympic athletes.
系统能够同时对井下气体中甲烷、一氧化碳等多种危险气体的浓度和井下的温度、湿度等进行检测。
The system can simultaneously monitor the concentration of methane, carbon monoxide and other dangerous gases and temperature and humidity in the coal mine.
结论:一氧化碳作为一种信使分子,脑缺血时浓度升高具有保护血脑屏障的作用。
CONCLUSION: co reduced the permeability of BBB as a messenger gas molecular when its intrinsic concentration was elevated.
目的研究低浓度一氧化碳( CO)的神经行为毒理学效应及限时最大容许浓度( M A C) 。
Objective To study the effect of low concentration CO on neurobehaviour function and the maximal allowable concentration(MAC) in limited time.
同样,一氧化碳(CO)浓度下降约20%。
Likewise, levels of carbon monoxide (CO) fell about 20 percent.
在不同的时间段,测定存放于普通球胆及特制的锡箔袋内的一氧化碳标准气的浓度,来探讨其浓度值与贮存时间的关系。
In order to investigate the variation of the concentration of carbon monoxide with time, we analysed the concentration of carbon monoxide in tinfoil gas collecting bag and ordinary gas collecting bag.
目的:探讨外源性低浓度一氧化碳(CO)在低氧性肺动脉高压中的作用。
AIM: To explore the effect of exogenous carbon monoxide (CO) on the hypoxic pulmonary arterial hypertension in the rat.
一氧化碳中毒的严重程度取决于一氧化碳的浓度和暴露时间。
The severity of carbon monoxide poisoning is a function of the duration of exposure and the concentration of the gas.
当一只或几只“被判死刑”的动物被送到密封室之后,装有高浓度一氧化碳气的瓶子就会释放出有毒气体。
One or more animals are placed in an airtight chamber, and a high concentration of bottled carbon monoxide gas is released.
利用示踪气体法计算了地下停车库的自然通风量,并讨论了地下汽车库内一氧化碳允许浓度和小汽车一氧化碳排放量的确定。
Calculates the natural ventilation rate by the tracer gas decay method. Explores the definition of the indoor criterion of carbon monoxide concentration and the carbon monoxide emission from cars.
利用示踪气体法计算了地下停车库的自然通风量,并讨论了地下汽车库内一氧化碳允许浓度和小汽车一氧化碳排放量的确定。
Calculates the natural ventilation rate by the tracer gas decay method. Explores the definition of the indoor criterion of carbon monoxide concentration and the carbon monoxide emission from cars.
应用推荐