我们的目的地离这里还有一段路程。
我们的目的地离这里还有一段路程。
我给自己一小时跑那一段路程。
走十六英里是很长的一段路程。
你平时上班肯定要走很长的一段路程。
坐公共汽车去市中心只有很短一段路程。
比赛的最后一段路程是从纽卡斯到爱丁堡。
当他们刚走了一段路程后，便看见一头狮子。
我们黎明时拔营以便一早出发赶上一段路程。
We struck camp at dawn to make an early start on the next part of our journey.
我们去西安的第一段路程将乘飞机从大连到北京。
The first stage of our journey to Xi 'an will be the flight from Dalian to Beijing.
他们从伯特利起行，离以法他还有一段路程，拉结临产甚是艰难。
Then they moved on from Bethel. While they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth and had great difficulty.
因为你的生活是一段路程，每一天都有等待发现的精彩。
Nowhere will it ever be completed in the truest sense of the word, because your life is a journey to be discovered every day.
走一段路程既可以看作是一项工作也可以看作是一件事。
他乘火车去纽约，同他一个同班同学的母亲同行了一段路程。
He takes the train to New York, travelling part of the way with the mother of one of his classmates;
他们从伯特利起行，离以法他还有一段路程，拉结临产甚是艰难。
And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard Labour.
不料，走了一段路程，穷人也气喘吁吁，走不动了。他就埋怨说。
Unexpectedly, after carrying the rice for some distance, the poor man also panted and couldn't walk any further. The grandson complained.
她进去赶着吃口东西，暖暖身，然后再开完回家的最后一段路程。
She went in to grab a bit to eat, and take the chill off before she made the last leg of her trip home.
这也可能朝着加拉格尔指出的一种令人担忧的反面趋势走一段路程。
This could go some way towards reversing a worrying trend pointed out by Ms Gallagher.
或许在某两条路的尽头相遇，结伴同行了一段路程，又在下一个分岔路口道别。
Perhaps in a two end of the road meet, go part of the way, and at the next intersection.
当我们踏上通往湖南宁远县的最后一段路程时，人们告诉我们路有“30多里”。
When we set off on the final leg of our march to the county town of Ningyuan (in Hunan), we were told it was "more than 30 li".
或许在某两条路的尽头相遇，结伴同行了一段路程，又在下一个分岔路口道别。
Maybe you meet with each at the end of two roads, you keep each other for company and then say goodbye at the next intersaction.
下一段路程要坐公交快速车，但如果公汽配备的车架上已经放满自行车，她就只能等下一辆。
The next leg is an express-bus ride. But when the bus pulls up with a full bike rack, she must wait for the next bus.
下一段路程要坐公交快速车，但如果公汽配备的车架上已经放满自行车，她就只能等下一辆。
The next leg is an express-bus ride. But when the bus pulls up with a full bike rack, she must wait for the next bus.
应用推荐