她在网上发布了一段表演视频。
抽取自刘谦在《鲁豫有约》访问中的一段表演。
Video Discription: Extracted from one of Lu Chen's interview.
抽取自刘谦在《鲁豫有约》访问中的一段表演。
抽取自刘谦在《鲁豫有约》访问中的一段表演。
在最后的一段表演里，芭蕾舞女看上去就像漂浮在水中一样。
In a final bravura the ballerina appeared to be floating in water.
如果你需要背一段表演的台词，想想你演的角色说这段话的动机。
If you're memorizing lines for a play, think about the character's motivation.
她最难忘的一段表演经历发生在大一那年，当时她扮演了话剧《八美图》里的苏佐一角。
Her most memorable acting experience is of her freshman year, when she played the role of Suzon in 8 Women.
他站起来表演了一段优美的《夏日时光》。
He stood up and rendered a beautiful version of 'Summertime'.
它展示了一段独舞，一位妇女在其中用哑剧动作表演了许多细致的家务活。
It featured a solo dance in which a woman mimed a lot of dainty housework.
相反，观众可以有一段具体的时间来欣赏话剧或者戏剧，这段时间就是表演的持续时间。
By contrast, the audience encounters an opera or a play over a specific time, which is the duration of the performance.
事实上，我们下周要表演，我有一段独奏。
不过他说，分析人员可以从许多方面来确定一段录像的真假。这包括图像处理、图像生成、表演、图像的不连续性的证据以及偷偷对图像进行处理的室内证据。
These include evidence of image manipulation, image creation, staging, discontinuity, and indoor evidence of undisclosed image processing.
当它们返回自己的蜂群时，每个侦察蜂都表演了一段来回摆动的舞蹈，表示要求其它侦察蜂也去看看。
When they returned to the swarm, each performed a waggle dance urging other scouts to go have a look.
貌似他们也让我略微即兴表演或朗诵了一小段；或者让我表演一段试镜中常有的场景什么的。
I suppose they had me act or read something... Maybe they gave me a small scene, the typical things they have you do at an audition.
那是一段伟大而勇敢的表演。
他有一段早成的倾听观众们笑声的记忆，那是在他五岁时看的一次小丑表演上，并且“完全沉醉其中”。
He has a formative early memory of hearing audience laughter, as a five-year-old at a clown show, and being "absolutely knocked out by it".
“我还会为张尚武同志雇一个教练来教他表演和唱歌的技巧，”陈光标在他的新浪微博上发布的一段视频里如是说。
"I will also hire a tutor for Comrade Shangwu to teach him presenting skills and how to sing," Chen said on a video posted on his Twitter-like Sina Weibo page.
如果我要回忆一首诗，我就得大声念出来；如果我要回忆一段戏剧班的独白，我就得完全地表演出来。
"I would get totally stressed out if I had to memorize a poem, or if I had to memorize a monologue for drama class, I would completely freak out, " Price said.
每个博客展示一出表演，有时是一场歌剧，有时是一段30秒的广告。
Each blog post a show, sometimes an opera, sometimes a 30 second commercial.
总导演张继钢称，其中有一段由320名聋哑演员表演的大型舞蹈。
The ceremony, on Saturday, will include a dance by 320 deaf-mute performers, chief director Zhang Jigang said.
现在我想给大家表演一段舞蹈。
迟到者必须等到表演告一段落时才能人座。
Late comers will not be seated until a suitable break in the performance.
正当乐手们开始表演时，男子拿过麦克风并发表一段感人演讲：“我要对一个非常特别的女孩来一段非常特别的表白。”
As the musicians begin to play, he takes a microphone and launches into a gooey speech saying: 'I have a very special message for a very special girl.
经过一段时间巡回演出的现场表演，我决定将它收录在专辑里，给它一个家。
After it had lived on the road for awhile I decided to put it on a record to give it a home.
剧透：当戈登升职时希斯·莱杰开始在牢房里用一种讥讽挖苦的表情拍手，这其实是他的一段即兴表演。
SPOILER: Heath Ledger improvised when he started clapping inside his jail cell in a mocking and sardonic capacity as Gordon is promoted.
剧透：当戈登升职时希斯·莱杰开始在牢房里用一种讥讽挖苦的表情拍手，这其实是他的一段即兴表演。
SPOILER: Heath Ledger improvised when he started clapping inside his jail cell in a mocking and sardonic capacity as Gordon is promoted.
应用推荐