它们是科罗拉多历史上一段短暂时期的宝贵记录。
They are a priceless record of a brief period in Colorado history.
它们绝不仅仅是人类历史起伏循环中的一段短暂的坎坷。
They are not just temporary dips and blips in the up-and-down cycle of human history.
一个世纪是相当长的一段时间，但是在四千多年的中国历史里，却只是短暂的一个片段，几乎不到四十分之一。
A century is a long time, but of China's more than four thousand years of history it is but a small fraction, less than one fortieth.
一个世纪是相当长的一段时间，但是在四千多年的中国历史里，却只是短暂的一个片段，几乎不到四十分之一。
A century is a long time, but of China's more than four thousand years of history it is but a small fraction, less than one fortieth.
应用推荐