这一段描写得很好,希望你们把它背出来。
This paragraph contains a very good description. I hope you will learn it by heart.
以下,是来自史蒂芬。金的《11.22.63》中的一段描写。
这首诗的第一段描写诗人如何遇到了另一位“无名小卒”-- 一位朋友。
The poem's first stanza tells how the speaker meets a fellow "nobody" — a friend.
书中有一段描写充分表达了Piaf不屈不挠的精神:渐渐远去的这位女歌手,就像一只垂死挣扎的飞蛾,她的歌声是来自于坟墓的呐喊。这首生命之歌拒绝死亡,拒绝沉默。
The fading chanteuse, he wrote, was “like a dying moth, ” singing “in a voice like a shout from a tomb, . . . the voice of life itself, refusing to die, refusing to be silenced.”
行动吧:寻找一本书或者一篇日志,书中描写了某人树立了一个同你类似的目标,然后每天都读上一段。
Do it: Look for a book or blog written by someone tackling a similar goal to yours and read a little bit every day.
故事的开始,是一段对吉尔伽美什的描写。
我想说这是暴露描写中程度最轻和最令人舒服的一段。
All I can say is that this is the lightest and most tasteful of the excerpts.
描写这一段艰苦岁月的章节,是这本书中最令人映像深刻的部分。
The chapters dealing with these unhappy years are the most impressive in the book.
当他每周工作后回到家里,慕容会给他的故事增加一段,他的故事是以他居住城市为背景,描写黯淡但诚实的现代都市生活。
Week by week when he got home from work, Murong would post new pieces to a story that painted a bleak yet honest picture of modern urban life in the city where he lived.
很多学者认为这一段赞美诗其实是描写Baal的,后来被改编用于指代耶和华。
Some scholars think this actually was originally a psalm about Baal that was simply adopted and referred to Yahweh.
正如它的名字所暗示的,描写性写作指简单的描述或为一段音乐、一种艺术和文学树立一种形象。
As its name (41) implies, descriptive writing simply describes or provides an (42) image of, a piece of music, art or literature.
孩子成长过程中有一段时期他们希望尽快长成他自己,文学作品中经常这样描写。
There is a time when the son wants to grow into his own man – something described often in literature.
商业周期这个术语用来描写每隔一段时间发生的一般商业活动的扩展和收缩。
The term business cycle is used to describe the ups and downs in general business activity that recur over time.
如果说秋天仍需要赞美和描写,那将是一段文字桥梁难以跨越的工程。
If that still need to praise and description of the fall, it would be difficult passage across the bridge project.
用以下题目作为开头描写一个人,一件事,或者一段经历,以及这些事如何帮助你定义自我价值甚至改变你认识世界的方式。
Using one ofthe themes below as a starting point, write about a person, event, or experiencethat helped you define one of your values or in some way changed how youapproach the world.
把一段非常具体非常个性化的描写做为您的第一段,通常是文章最好的开篇方案。
Making your introduction as specific and personal as possible is often the best way to begin an essay.
行动吧:寻找一本书或者一篇日志,书中描写了某人树立了一个同你类似的目标,然后每天都读上一段。
Do it: Look for a book or blog written by someone tackling a similar goal to yours, and read a little bit every day.
行动吧:寻找一本书或者一篇日志,书中描写了某人树立了一个同你类似的目标,然后每天都读上一段。
Do it: Look for a book or blog written by someone tackling a similar goal to yours, and read a little bit every day.
应用推荐