婚姻破裂后，她熬过了一段感情调整期。
She went through a period of emotional adjustment after her marriage broke up.
他们的意思是，你在一段感情或战斗中做的任何事情都是可以接受的。
They mean that anything you do in a relationship or in battle is acceptable.
我从来没有对任何一段感情忠诚过。
如何能在一段感情中得到快乐？
母亲很快就和她开始了一段感情。
不守承诺会毁了一段感情的和睦和信任。
Failing to keep your word can destroy the unity and trust in a relationship.
结婚时一方或双方有另一段感情留下的孩子。
Marrying when one or more partners has children from another relationship.
我们聊得越多，我越意识到再来一段感情那就是自取其辱。
The more we talked, the more I realized that another love affair had bitten the dust.
一段感情能给你带来多大痛苦，就曾给你带来过多大快乐。
A feeling can bring you much pain, you have to bring too much happiness.
在一段感情中需要很多信任才能处理好那样的对另一半的不知。
It takes a lot of trust in a relationship to be able to handle that kind of lack of knowledge.
一段感情的消亡过程，可能是漫长的，激动人心的，暧昧不已的。
The demise of a relationship can be lengthy, dramatic, and downright ambiguous.
当一段感情困在旋转门里，一般是因为我们的生活困在旋转门里。
When relationships get stuck in a revolving rut, it is generally because our lives are stuck in a revolving rut.
让步是一段感情成功的关键，但这并不意味着你要放弃自己的原则。
Compromise is the key to a successful relationship, but that does not mean to let go of your principles.
不论感情的本质是什么，一段感情最基础的部分是你要有想要满足的需求。
Whatever the nature of the relationship, the fundamental aspect is you have a need to be fulfilled.
在其父亲离开之后，艾什莉说，他的妈妈与一个瘾君子开始了另一段感情。
After her father moved out, Ashley says, her mother began another relationship, with a man who was an abusive heroin addict.
如果你想赶紧从一段感情中脱身却苦于找不到好的借口，那么劈腿是绝好的一招。
If you are trapped in a monotonous relationship where you are looking to get out but don't really have any reasonable excuses, cheating on her might do the trick.
如果你正在经营一段感情，你会更惊奇的发现一点小小的信息竟会有如此积极的改变。
If you are in a relationship, you will be even more amazed at the positive changes that just a tiny bit of information can cause.
我们需要明白，一段感情是因为某些需求才会产生：生理需求，情感需求或者心理需求。
We need to understand that relationships happen because of certain needs — physical, emotional and psychological needs.
当一段感情已成过去了，那个男人只会似一锅淡而无味的隔夜稀粥，懵懵的女人才会省悟。
When section of sentiments have become, that man only can resemble a pot insipidly overnight the thin rice gruel, the ignorant woman only then can realize.
冲突更能产生戏剧性，当一段感情瓦解时，读者或观众会对其中的角色产生更大的同情心。
There's much more drama in the conflict. When a relationship is falling apart, the reader or viewer is going to sympathize more with the character that's going through it.
我们不要觉得那些永恒不变的需求才是一段感情的基础，当需求变化了就觉得感情也结束了。
But we do not have to base a relationship on these same needs forever and feel that the relationship is over.
我们可能会对一段感情要求很多东西，可是当这些需求和期望无法实现的时候，感情就会变质。
We may claim many things for why we have formed a relationship, but if those needs and expectations are not fulfilled, relationships will go bad.
但新的研究提出关于男性和女性在一段感情中有感觉到多少安全感的问题仍然有很多事情要做。
But the new research suggests it is much more to do with how secure men and women feel in relationships.
这项试验灵感来源一项面向40名男女的研究，他们都刚刚结束一段感情，均称内心伤痛不浅。
The intriguing idea comes from an American study of 40 men and women whose relationships had ended against their wishes. All said the experience left them deeply hurt.
不管是一件衬衫，还是一段感情，我们经常是去靠着经验来猜测，但是我们必须去尝试才能确定。
Whether that's a shirt or a relationship, we can often make educated guesses but until we take it off the hanger and put it on, we don't really know for sure.
不管是一件衬衫，还是一段感情，我们经常是去靠着经验来猜测，但是我们必须去尝试才能确定。
Whether that's a shirt or a relationship, we can often make educated guesses but until we take it off the hanger and put it on, we don't really know for sure.
应用推荐