去年12月他们追捕到其中一名歹徒并将其击毙。
Last December they hunted down and killed one of the gangsters.
有些城镇的人们发现私刑是惟一能够驱走那一帮帮歹徒的方法。
Some towns found that lynching was the only way to drive away bands of outlaws.
全班学生被一名蒙面持枪歹徒挟为人质。
一个勇敢的警长夺过歹徒的猎枪，挫败了一起武装抢劫。
A brave police chief foiled an armed robbery by grabbing the raider's shotgun.
昨晚一个疯狂的持枪歹徒杀了5人。
那群歹徒把一名保安人员捆绑起来。
她和她的两个女儿被一伙闯入家中的歹徒持枪挟持。
She and her two daughters were held at gunpoint by a gang who burst into their home.
一伙持枪歹徒袭击了一所监狱并放走了9名罪犯。
A group of gunmen attacked a prison and set free nine criminals.
我刚听说多拉工作的银行被一个戴着面具的持枪歹徒抢劫了。
I just heard the bank where Dora works was robbed by a gunman wearing a mask.
刑场上没有一排排地挂过面相更为凶恶的歹徒了。
A more villainous-looking lot never hung in a row on Execution dock.
歹徒扎死了一名无辜者。
这名歹徒留着一头棕色的长发并且蒙着面，骑着摩托车。
The scoundrel had long brown hair, his face covered and rode a motorcar.
马奇亚·维利的武装先知，不只是一位歹徒，一如，Orson, Welles，之属。
Machiavelli's armed prophet is more than just a gangster, like Orson Welles in that part.
他正与一帮青少年歹徒厮混在一起。
歹徒们在一周之内抢劫了三家银行。
在一个新地方你不会知道这些，而歹徒会感觉到你的犹豫。
In a new place you do not, and miscreants sense your hesitation.
一天，持枪歹徒走进这家酒店，对着餐厅客人和酒店职员近距离开枪，墙上溅得到处是血。
One day gunmen walked into the restaurant and shot diners and staff at close range, spattering blood over the walls.
木门裂成碎片一个歹徒尖叫着发出警报，我一枪把他撂倒。
The wood splintered, and a man screamed out warning as I shot him.
他正要吃饭，歹徒一进来，他就躲在了桌子下，后来有跟其他人质移到了沙龙，枪声和爆炸声在大楼回荡着。。。
As the gunmen entered, he hid under a table, then moved to a salon with hundreds of other guests. Gunfire and blasts echoed through the building.
他的一个同事11年前被广东的歹徒谋杀。
One of his colleagues was murdered 11 years ago by Guangdong gangsters.
1984年，在伦敦的街上，利比亚持枪歹徒杀害了一名英国女警察。
In 1984, Libyan gunmen murdered a British policewoman on the streets of London.
一个批评家曾讽刺道：“歹徒们本不知道该如何作恶，好莱坞教会了他们。”
One critic maintained that gangsters did not " know how they were supposed to behave .
丹尼尔·克雷格扮演扎克朗尼根，1875年亚利桑那州的一个持枪歹徒，在沙漠中醒来，手腕上带着神秘的铁环，他的记忆也荡然无存。
Daniel Craig plays Jake Lonergan, a gunslinger in 1875 Arizona who wakes up in the desert with a mysterious shackle around his wrist and his memory wiped clean.
他说有四人告诉他，有人看见安帕图恩与持枪歹徒在一起，但他拒绝透露四人的身份。
He said four people whom he refused to identify told him that Ampatuan was seen with the gunmen.
37岁的李先生曾经是一名出租车司机，之前被一伙歹徒抢劫并刺伤了，歹徒当时用的刀从刀柄处断掉，留在了他的脑部，藏于他的头骨和耳朵之间。
Crooks robbed and stabbed 37-year-old Mr Li when he was working as a taxi driver. The knife they used had snapped at the handle and the blade was left embedded -and hidden -between his skull and ear.
我有一种不祥的预感，歹徒会提出种种要求或威胁，或者对人质百般折磨。
I already had a sick feeling that it would the hostiles making demands and threatening or carrying out torture on the hostages.
后来，他看到另一伙歹徒在虐待妇女，但并没有出手干预。
Later he sees another gang abusing a woman butdoesn't intervene.
在英国的斯托克波特，一个18岁的歹徒因为破坏小孩的露营地建筑而被逮捕。
In Stockport, UK an 18-year-old burglar was arrested for vandalizing a children's campsite building.
2007年，持枪歹徒袭击了南非一处核设施。在被打退(始终未抓获)之前，他们突破了严密的保安措施。
In 2007 armed gunmen attacked a nuclear facility in South Africa, breaching heavy security before they were chased off (and never caught).
2007年，持枪歹徒袭击了南非一处核设施。在被打退(始终未抓获)之前，他们突破了严密的保安措施。
In 2007 armed gunmen attacked a nuclear facility in South Africa, breaching heavy security before they were chased off (and never caught).
应用推荐