我的心又一次破碎了。
事实上，一次成功的解放的本质是长期破碎的人生回归到正常生活。
The always fractured return to normal life is in fact the essence of a successful liberation.
挽救一颗破碎的心灵或许需要时间，但如果把它当作一次学习的经历，你能够更深入的了解自己。
Healing a broken heart can take time, but, if you treat it as a learning experience, you'll discover a lot about yourself.
在一次战斗中，他头部受伤，导致角破碎。
He suffered cranial trauma during one battle, resulting in a shattered horn.
毫无办法。我仍然认为他们去年可以再拿一次总冠军，但是凯文·加内特在与保罗·加索尔的对位中就像是个支离破碎的人。
There's no way around it. I still thought they had one more run in them last year, but Kevin Garnett looked like a broken man against Paul Gasol.
我又一次站在敌人破碎的尸体上……
杨紫琼：我大约16岁，那是我第一次理解了梦想在眼前破碎是什么感觉。
MICHELLE YEOH: I was maybe 16, and that is the first time when I understood the meaning of you see your dreams shattered in front of your eyes.
现状的破碎地块在普通的城市拼贴过程中会体现一定内聚力，然而在受到下一次的城市更新后又会回到破碎状态。
Status of the broken land in the ordinary course of urban collage will reflect a certain cohesion, but in the city by the next update will return after broken state.
也许所有伟大的公司都是在你第一次意识到有什么东西破碎的时候开始。
Maybe all great companies begin when you first recognize that something is broken.
不但造价低且具有观察、邮寄不易破碎、重量轻、可一次性使用的特点。
The utility model has the characteristics of a low cost, a light weight, is not easy to crush in mailing, and can be used once.
而在设计师的设计干预下，发生缝合的过程，在受到下一次的城市更新后，在内在力的作用下，不会产生新的破碎状态。
In the designer intervention, the occurrence of the process of stitching, in the city by the next update, including the effect of the force will not result in a broken state new.
这是我的第一次的演出，我真的很担心我不断的一次又一次的读着剧本，这使剧本的纸变得很旧和有些支离破碎的。
This being my first time acting, I was really worried that I kept on reading the script again and again, so much that the paper got all scrappy and old.
这是我的第一次的演出，我真的很担心我不断的一次又一次的读着剧本，这使剧本的纸变得很旧和有些支离破碎的。
This being my first time acting, I was really worried that I kept on reading the script again and again, so much that the paper got all scrappy and old.
应用推荐