在一次燃烧弹袭击中有五家店铺被烧毁。
说明了非平衡燃烧的特点，提出了计算贫氧推进剂一次燃烧的理论模型。
The features of non equilibrium combustion are shown, and the theoretical model is proposed.
贫氧推进剂一次燃烧的物理和化学动力学因素决定了其一次燃烧为非平衡燃烧。
The primary combustion of deficient oxygen solid propellant is non equilibrium because of its own physical and chemical processes.
本文论述高炉煤气放散管经一次燃烧失败的事故后，整改技术工艺，改善燃烧效果。
This article dissertate discharge pipes of blast furnace gas after once accident of burning unsuccessful, technic and technology are changed, the burning effect are improved.
女儿的这个行为让爸爸感到尴尬。但是当他发现盒子是空的时候，他的怒火再一次燃烧了。
He was embarrassed by his earlier overreaction, but his anger flared again when he found the box was empty.
森林仅仅燃烧一次就能留下足够的黑碳，来保持数千年土壤肥沃。
Burning the forest just once can leave behind enough black carbon to keep the soil fertile for thousands of years.
气坑形成于1950年代苏维埃时期的一次燃气爆炸事故，并从那时起一直燃烧至今。
The crater resulted after a Soviet natural gas exploration accident in the 1950s and has been burning ever since.
燃烧的钢琴，弹奏需要穿防护服哦。介钢琴是一次性的不？
Yosuke Yamashita wore a fireproof suit to play the burning piano.
我们有充足的理由相信，燃烧化石燃料使当前的人类正在沿着一条相似的轨迹前进——只不过这一次动作要快得多。
There is every reason to believe that, by burning fossil fuels, humans are charting a similar course today-only this time in fast motion.
美国海岸防卫队的发言人4月22日周四称，经过一次大爆炸的重创后，这个石油平台接着燃烧了36个小时，随后便沉入了墨西哥湾。
The oil platform burned for 36 hours after a massive explosion, then later sank into the Gulf of Mexico on Thursday, April 22, 2010, the U.S. Coast Guard said.
实际上，爆炸是一次剧烈爆炸，因此它产生比简单爆燃燃烧过程中的压力大大增加。
In effect, detonation is a violent explosion and as such it produces vastly higher pressures than the simple burning process of deflagration.
电池不可与其他类型的一次或二次电池混用，否则会因为不正常充、放电造成电池发热、冒烟、变形或燃烧。
This battery cannot be used in combination with other types of primary or secondary batteries, or the abnormal charge or discharge will make batteries overheat, smoke, deform or burn.
浩瀚的星宇，我更像一颗陨落的星辰，为你热情燃烧，坠落，哪怕只是一次虚幻的拥有。
Vast Xingyu, I like a fallen star, burning passion for you, fall, even if only a fantasy owner.
据每日科学所说这有氧运动可以实现每小时剧烈运动高达1300卡路里的燃烧率“，以约0.”1卡路里跳一次。
According to Science Daily, "This aerobic exercise can achieve a" burn rate "of up to 1300 calories per hour of vigorous activity, with about 0."1 calories consumed per jump.
在实验中，主要通过调整一次空气系数和引射器喷口的大小，达到稳定燃烧的运行工况。
In experiment, steady operating point of combustion can be obtained mainly by setting primary air factor and the size of spout.
我们的第一次爆炸中使用了燃烧室提供氧气，它需要被刷新。
Our first explosion used up the available oxygen in the combustion chamber and it needs to be refreshed.
试验结果表明，钝体可显著改善劣质煤着火情况和大幅度提高燃烧效率，并可允许大幅度提高一次风率。
It is shown that both the ignition and the combustion efficiency can be significantly improved and the ratio of primary air can be greatly increased.
根据流体动力学理论分析了颗粒径与流化速度的关系，通过利用或建立简单的传热与燃烧模型，定量计算了不同粒径无烟煤颗粒的燃尽时间和一次通过炉膛时的停留时间。
With using some simplified heat-transfer & combustion model, the burn-out time and the stay-time(one times through furnace) of a single coal particle in the furnace of CFB were also calculated.
一次风煤粉浓度的可靠测量是电站锅炉燃烧优化和安全经济运行的前提条件。
The creditable measurement of pulverized coal concentration in primary air is the basis of combustion optimization and safe operation of utility boilers.
考虑了进气道尺寸、进气夹角、头部距离、一次喷嘴扩张比和喷嘴数目等结构因素对补燃室掺混与燃烧性能的影响。
The effect of inlet size, inlet Angle, dome height, primary nozzle expansion ratio and nozzle Numbers on combustion efficiency were taken into account.
与传统的切圆燃烧系统相比，水平浓淡燃烧器和同层一次风双向切圆布置是该系统的主要改进之处。
In comparison with the conventional tangentially fired system, the horizontal bias burner and the twin circles of the primary air are two main improvements.
喜欢流星，它们穿越天宇，只为一次辉煌的燃烧，在陨落前，它们是星际之旅的跋涉者。
I like shooting stars, they dash through the sky just for being brilliant once in their life time, before falling, they are the trekkers in galaxy.
在暗夜精灵的传说中，阿莱克斯塔萨与半神塞纳留斯是非常亲密的朋友，在燃烧军团第一次入侵的过程中，正是塞纳留斯召唤她参战的。
Rumors among the night elves suggest Alexstrasza and the demigod Cenarius were close friends, and that it was he that called her during the first invasion of the Burning Legion.
在实验结果的基础上利用火焰稳定理论，论证了在不同一次空气系数时获得最佳燃烧器参数的可能性。
Based on the experimental result and flame stability theory, the possibility to obtain the optimum parameters of the burners are discussed under different primary air coefficient.
在实验结果的基础上利用火焰稳定理论，论证了在不同一次空气系数时获得最佳燃烧器参数的可能性。
Based on the experimental result and flame stability theory, the possibility to obtain the optimum parameters of the burners are discussed under different primary air coefficient.
应用推荐