面对这一片片的色彩，你可以把他看成天边的彩霞，也可以把他看成广袤的原野，还可以把他看成沉淀了的历史，更可以把他看成每一次醉酒的印痕。
You may give free rein to your imaginations when admiring a mass of such colors: pink clouds in the horizon, a vast, open country, a long-gone history, or memory of your last intoxication.
这取决于几个因素，包括（从地球附近经过的运动轨迹类似于彗星的太阳系第十二行星所携带的）红色尘埃用多少时间穿越地球大气层沉淀到它被第一次近距离观察并报告的地方。
This depends upon a number of factors, including how well the dust drops through the atmosphere to be deposited on land where the very first evidence will be closely watched for and thus observed.
日常每周一次对沉淀池进行清理，保证管道畅通；
Sedimentation tank shall be weekly cleaned to ensure free flow in pipes.
至少每个月要排水一次。如果没有这样做，可能会导致热水器运转有噪音，在内胆底部沉淀石灰和水垢。
Drain it at least once a month. Failure to do this may result in noisy operation and lime and sediment buildup in the bottom of the tank.
首先得到了采用预先合成锡榍石制备色料效果要好于一次性合成色料的结论，为化学共沉淀前驱体合成法找到了理论依据。
Firstly, the pigment prepared by presynthesized tin sphene was obtained and has a good colour development. Theorical evidence was found by coprecipitation method.
你的混沌可以很轻易地沉淀下来，假如你能明白，每一次新生事物的到来总会激起层层的涟漪。
Your confusion would be easier to deal with if you understood that every new development comes to life in the waters of chaos.
当我们的心，一次又一次的变成这样，就像水一次一次的被激起来，所以就完全没有机会可以沉淀，可以变得平静与清澈。
When the mind goes around and around like this, it's like water that's stirred up all the time. It never has a chance to settle and become calm and clear.
当我们的心，一次又一次的变成这样，就像水一次一次的被激起来，所以就完全没有机会可以沉淀，可以变得平静与清澈。
When the mind goes around and around like this, it's like water that's stirred up all the time. It never has a chance to settle and become calm and clear.
应用推荐