按一次显示，按第二次关闭。
什么事件发生时，控制是第一次显示后立即？
What event occurs immediately after a control is displayed for the first time?
重要的是要开始的第一次显示列得到期望的结果。
It's important to start with the first displayed column to get the desired result.
我第一次显示一个时钟，争取时间，早餐，教句子。
I first show a clock to elicit the time for breakfast, teach the sentence.
opened属性确定是否在第一次显示时显示内容。
The opened attribute determines whether the content is shown on first display.
麦当劳又一次显示了其在任命新老板方面的快速决断能力。
After all, McDonald's had, again, shown how to act swiftly and decisively in appointing a new boss.
再一次显示了合成要素的合成静态结构的各个部分(端口和属性)。
This again shows the parts (ports and properties) that make up the static structure of the component.
毕竟，麦当劳再一次显示了它在任命新老板时是多么的迅速和果断。
After all, McDonald \ 's had, again, shown how to act swiftly and decisively in appointing a new boss.
开始日期-允许设置模块的发布日期。指定模块第一次显示的日期。
Start date - Allows you to set a publication date for the module. Specify a date when the module will first be displayed.
它头一次显示了在治疗与防范之间的错误二分法已经没有什么用处了。
It is first showing that this wrong dichotomy which was existing between treatment versus prevention is not anymore useful, " he said.
这个页面支持一次显示5条记录，并具有移动到下一页或直接移动到特定页面的能力。
The page is enabled to show 5 records at a time, along with the ability to move to the next page or directly to a specific page.
这是水星是最大程度的在太阳东部的延伸，这是今晚日落后最简短的一次显示。
At greatest eastern elongation, Mercury swings farthest east of the sun, and briefly appears as an evening "star" after sunset.
这对百达翡丽表迄今生产的最复杂的手表，世界表回夜空图第一次显示整个表。
This table for the Patek Philippe has so far produced the most complicated watches, the world first in the table back to the night sky map shows the entire table.
这款程序通过在屏幕上一次显示4个菜单，这4个菜单分别是基本需要、活动、食物和玩具。
The system works by displaying four panels on the screen at a time, such as basic needs, activities, food and toys.
例如，您可能想要在第一次显示页面(而不是在每次回发)时从数据库读取信息。
For instance, you might want to read information from a database the first time a page is displayed, but not on every postback.
一次显示的部件的信息。仪表板出现和消失的速度，让你不想让用户的等待您的内容显示。
Display the widget's information at once. Dashboard appears and disappears quickly, so you don't want to make the user wait for your content to display.
第一次显示的时刻为11：53，之后，钟上的时间便依照世界上发生的事件调快或调慢。
The first time it showed was 11:53. After that, the clock has been turned ahead or back based on world events.
这份预算引人注目的一点是军事开支在很大程度上保留了下来，也再一次显示了美国军工联合体的活动能量。
What is remarkable about this budget is that military spending is largely spared, showing once again the power of America's military-industrial complex.
本周发布的强劲旅游数据只不过再一次显示，中国在经济再平衡的道路上走得比许多人认为的要远。
This week's strong tourist data is just the latest indication that China is further along on the path to rebalancing than many give it credit for.
第一次显示了它从一个可靠的消息来源，这个谣言是来自可靠的消息来源，但始终警惕这种二手消息。
First Showing has it from a reliable source that this rumor is from a reliable source, but as always, be wary of this kind of second-hand news.
研究再一次显示，醒后较久与睡眠状态相比，脑对同水平刺激的反应明显增强，而这表明突触活动有增强。
The studies again showed that, for the same levels of stimulation, responses were stronger following a long period of waking and weaker after sleep, suggesting that synapses must have grown stronger.
约翰·迪金森一次显示了他是如何使用的运动设计的工具包2创建一个高科技的动画电影伪能叛变推动背景。
John Dickinson once shows how he used Motion Designer's Toolkit 2 to create a high tech animated background for promoting the movie Surrogates.
因为ViewState在请求期间保持以前的值，因此它将从上一次显示的值开始，显示1、2、3、4等等。
Because view state retains the previous value across the request, it will start with the last value displayed and show 1, 2, 3, 4, and so on.
在第一次显示组件的portlet时，LotusQuickr显示WCM_CONTENT_CONTEXT引用的内容。
Lotus Quickr displays the content referenced by the WCM_CONTENT_CONTEXT when the portlet for the component is first displayed.
在第一次显示组件的portlet时，LotusQuickr显示WCM_CONTENT_CONTEXT引用的内容。
Lotus Quickr displays the content referenced by the WCM_CONTENT_CONTEXT when the portlet for the component is first displayed.
应用推荐