本文分析了这两种因素影响测向系统性能的机制，提出了一种可一次性补偿接收通道的幅相失配和阵元间互耦的有效方案。
In this paper, the mechanism of performance degradation due to above mentioned factors is analysed, and an effective method of compensation for channel mismatching and mutual coupling is proposed.
如果补偿中包括金钱，那么许可方可以要求一次性支付，或者特许权（royalty），或者二者的组合。
If money is part of the consideration, a licensor can ask for a one-time payment, or royalty, or a combination of the two.
补偿的总额包括已经置于其妻名下的价值800万镑的资产，剩下的差额要一次性付给她。
The total sum includes eight million pounds of assets already in his wife's name, with the remainder to be paid to her in a lump sum.
他说根据苏格兰1985年的家庭法，无限期的给予妻子们补偿，或一次性付清，或者分期付款，这在法庭上都是公开的。
He said that it is open for courts to award wives compensation in lump sums or installments with no time limit under the Family Law (Scotland) Act 1985.
具有集成的温度补偿和标定，低成本，高容量，微型压力传感器封装可以用作任一个子模块组件或作为一次性单元。
Featuring integrated-temperature compensation and calibration, the low-cost, high-volume, miniature pressure-sensor package can be used as either a sub-module component or as a disposable unit.
奖金及设计补偿费在最终竞赛评审结果公示结束后60日内一次性支付。
Bonus and compensations will be paid in lump sum within 60 days after the result announcement being issued.
奖金及设计补偿费在最终竞赛评审结果公示结束后60日内一次性支付。
Bonus and compensations will be paid in lump sum within 60 days after the result announcement being issued.
应用推荐