你最后一次呼吸新鲜空气，赞叹晴空万里的蓝天，驻足欣赏街道两侧树林间的美景是什么时候？
When is the last time you felt the fresh air, admired the beautiful blue sky and saw the beauty in the trees lining your street?
世上最美好的事情不过于第一次步入大学，呼吸完全自由的空气了。
There is nothing better than going to college for the first time and having all of this freedom for yourself.
看着你离去的背影，我泪如雨滴，最后一次呼吸着空气中有你的气息。
Watching you leave the back, my tears like rain, the last breath of air in your breath.
我们决定停留一周，第一次离开家让我很开心，我就像一只鸟儿，在天空中飞翔，呼吸着自由的空气。
We decided to stay for a week, leaving home for the first time made me so happy, I was like a bird, flying in the sky, breathing the free air.
踏上这片土地，呼吸这里的空气，相比以往任何一次出差或者接受的报道任务，我感到此行是一次更大的冒险之旅。
The very act of stepping on this soil, in breathing this air of Hiroshima, was for me a far greater adventure than any trip or any reportorial assignment I'd previously taken.
如果你觉得心存感激很困难，那坐下来闭上眼睛，来一次长而慢的呼吸，感受对空气的谢意。
If you're finding it hard to be grateful for anything, sit down close your eyes and take a long slow breath and be grateful for oxygen.
过程十分恐怖，但是我曾在这种痛苦下生活过，我只是希望能再一次呼吸到自由的空气。
It was scary but I'd been in this torture for some time, and I just wanted to be able to breathe fresh air again.
在剑桥大学，他第一次呼吸到学术自由的空气。
In the University of Cambridge, he breathed the breath of academic freedom for the first time.
“这就像我终于第一次呼吸到新鲜空气”索玛娅-纱卡说，她戴着面纱，像她蹒跚学步的幼儿一样挥舞旗子和露齿微笑。
"It's like I can finally breathe fresh air for the first time," said Somaia Shakeer, wearing a veil, as her toddles waved flags and grinned.
需要注意的是，佩戴过一次的呼吸器的内表面也会被佩戴者呼出的空气及唾液中的微生物所污染。
It should be noted that a once-worn respirator will also be contaminated on its inner surface by the microorganisms present in the exhaled air and oral secretions of the wearer.
“这就像我终于第一次呼吸到新鲜空气”索玛娅-纱卡说，她戴着面纱，像她蹒跚学步的幼儿一样挥舞旗子和露齿微笑。
"It's like I can finally breathe fresh air for the first time," said Somaia Shakeer, wearing a veil, as her toddlers waved flags and grinned.
当我告诉她那里空气稀薄，呼吸困难，而且天气寒冷时，她却说这将是一次有趣的经历。
When I told her the air would be hard to breathe and it would be very cold, she said it would be an interesting experience.
当我告诉她那里空气稀薄，呼吸困难，而且天气寒冷时，她却说这将是一次有趣的经历。
When I told her the air would be hard to breathe and it would be very cold, she said it would be an interesting experience.
应用推荐