在下一次充电前它可以连续工作十个小时。
When it's fully charged, it's supposed to be in continuous operation for ten hours before needing another charge.
叠翠轩可以执行高达150升降机一次充电。
The Pinnacle can perform up to 150 lifts on a single charge.
NoteSlate的内置电池一次充电可连续使用180h。
The internal battery on the NoteSlate provides up to 180 hours of continuous use before requiring another charge.
然后新的iPad依然可以一次充电保持10个小时的续航时间。
Yet somehow, the new iPad still gets 10 hours of battery life on a charge.
他说未来的电动汽车在每一次充电前能够行驶五百公里。
He said future electric cars may be able to travel nearly five hundred kilometers before the batteries need to be recharged.
电池续航时间也不错：这款手机一次充电可以坚持一整天。
Battery life was decent: The phone lasted a full day on a single charge.
一种新型的电动车打破了通过一次充电驶过M25公路两次的记录。
A new kind of electric car has completed a record-breaking drive around the M25 twice on one charge.
一个充电循环就是用完所有的电池电量，而不是单一的一次充电。
A charge cycle means using all the battery's power, but that doesn't necessarily mean a single charge.
确保每个月起码一次充电周期，即充电至100%，然后完备用完。
Be sure to go through at least one charge cycle per month (charging the battery to 100% and then completely running it down).
第一次充电不需要什么必须充满12小时，这是老式电池需要做的事情。
The first charge doesn't need to be filled for 12 hours, which is what the old batteries need to do.
亚马逊称在新款金读上，如果你关闭无线功能，你可以一次充电阅读一个月。
Amazon says that on the new Kindle, if you turn off the wireless features, you can read for a month on a single charge.
充电式混合动力汽车只能保证第一次充电是全电动的；最终还是要使用汽油引擎。
Plug-in hybrid cars can only travel so far on a charge; eventually, the gasoline engine kicks in.
平均来说，很少有司机知道什么时候给汽车充电最便宜，或者一次充电能开多远。
The average driver knows nothing of when it's cheapest to charge his car battery, or how far he can drive on a single charge.
他们的测试车手最近正尝试，经过一次充电后行使313英里，横跨澳大利亚内陆。
Its test drivers recently managed to go 313 miles through the Australian Outback on a single charge.
里德女士说进一次充电是足以支撑她的一次轮班，而一次轮班最长可达12个小时。
Ms Reed says a single charge is perfectly adequate to keep the phone running for her shift, which can last up to 12 hours.
体积小、重量轻，节省铜与钢耗材，电效率高，一次充电可续路程长，爬坡性能强。
Volume small, weight light, saves the copper and the steel consumes the material, the electricity efficiency high, a charge may continue the distance long, the hill climbing performance is strong.
但是仍没有轻易做到一次充电能为一辆小型电动车通过一段合理的道路提供电力的锂电池。
But there is still no lithium battery light enough to power a small electric car over a reasonable distance on a single charge.
因为电瓶车的速度低，一次充电的行程有限，但它们的低噪音、维修费低，特别受欢迎。
Due to their low speeds and limited Battery range were not drawbacks, and the cars became popular for their quietness and low maintenance costs.
现在的电池基本上是锂电池或者是聚合物锂电池，第一次充电只需要像平时充电一样就可以了！
Now the battery is basically a lithium battery or a polymer lithium battery, the first charge just need to charge as usual!
该公司声称已经开发的锂离子电池，可以提供足够的电力为电动车旅费一百九十英里一次充电。
The company claims to have developed lithium-ion batteries that can provide enough power for an electric car to travel 190 miles on a single charge.
一次充电后光源连续照明时间长达8小时，免除频繁充电的烦恼，满足长时间当班工作的要求。
After being charged, the light source can provide up to 8 hours of continuous lighting, which can avoid the troubles of frequent charging and satisfy the requirements of long-time continuous work.
而本田最新的燃料电池汽车FCX Clarity一次充电能行驶640千米，再充电也只需要3到4分钟。
Honda's latest fuel cell car, the FCX Clarity, has a cruising distance of 400 miles per charge, and takes just three or four minutes to recharge.
该公司称，他们已经开发了一种微型涡轮发动机，其中包括车载充电器和高密度电池。一次充电能驱动汽车行进60- 80千米。
It says it has developed a micro-turbine engine to act as an on-board charger and a high-density battery that can power a vehicle for about 60-80 km (35-50 miles) on one charge.
该公司称，他们已经开发了一种微型涡轮发动机，其中包括车载充电器和高密度电池。一次充电能驱动汽车行进60- 80千米。
It says it has developed a micro-turbine engine to act as an on-board charger and a high - density battery that can power a vehicle for about 60-80 km (35-50 miles) on one charge.
系统中采用了锁相技术和地址编码，并采用间隙工作方式，使得本系统工作性能稳定，目标源一次充电可连续工作10天以上。
Phase lock oscillator, address coding and intermission mode are taken to stabilize the system and to promise the targets working period longer than 10 day.
然而，消费者电子协会(ConsumerElectronics Association)的一项调查显示，约半数受访者担心电动汽车一次充电的行驶里程不够多。
However, according to a Consumer Electronics Association (CEA) study, about half of those polled said mileage between charges is a major concern.
新的轮廓线设计让手感更加舒适。更重要的是，IPODnano一次充电可播放达24小时的音频或4小时视频，最多可保存4000首歌曲，14000张照片或16小时视频，绝对大肚能容。
More importantly, IPOD nano can play a charge of up to 24 hours of audio or 4 hours of video, to save up to 4000 songs, 14, 000 photos or 16 hours of video.
据说，“飞轮”电池每充电一次可驱动一辆电动汽车行驶600英里。
The "flywheel" battery, it is said, could power an electric car for 600 miles on a single charge.
到今年年底，人们就能用上简装书一样薄的笔记本电脑了，这样的电脑不仅配有触摸屏和滑动键盘，而且只需充电一次即可运行一整天！
By the end of the year, consumers are likely to see laptops the size of thin paperback books that can run all day on a single charge and are equipped with touch screens or slide-out keyboards.
取而代之的是一个充电一次能驱动汽车40英里的电机。
Instead it has an electric engine that can propel the car 40 miles on one charge.
应用推荐