我听了已经不止一次两次。
当您读了一篇短故事一次两次以后，您不是很了解。
After you read the short story once or twice, you do not understand it.
这些损伤虽然一次两次看不出来。但天长日久，危害不可忽视。
Although these damage can not come out once a time two. But over time, the harm can not be ignored.
不会因为自己的一次两次失误而怪于别人，而是会自己再寻找机会，创造机会，如果人人都能这么做。
And does not own the first two mistakes and blame others, but will seek opportunities to further their own, creating opportunities If everybody can do this.
仅仅知道你拥有这种力量还不够，你还必须要真正的去用它，不是用上一次两次，而是要每天、每时、每刻都去运用它。
It is not enough to know that you have this power. You must put it into practice-not once, or twice, but every hour and every day.
一周吃两次，一次半个柚子。
她曾两次获得奥斯卡金像奖，一次是1976年《常青树》的最佳原著音乐奖。
She has won two Academy Awards, one in 1976 as the composer of the Best Original Song, Evergreen.
他失去了两次机会，所以只剩下一次了。
我还以为她一次都赢不了，更别说两次了！
这种事干一次也许还可以原谅，干两次就绝对不能了。
Doing it once was just about excusable — doing it twice was certainly not.
奥林匹克号曾两次与其他船只相撞，并在第一次世界大战中继续作为医疗船和军队运输船使用。
The Olympic suffered two crashes with other ships and went on to serve as a hospital ship and troop transport in World War I.
使用HTML编辑器和文字处理程序的翻译人员必须两次翻译两次——每种工具各一次。
A translator who uses an HTML editor and a word processor has to translate twice—once for each tool.
他失败了两次，最高的一次走了300英尺后折返。
He'd failed twice, once getting with 300 feet of the top before turning back.
如果我已经告诉过您一次，那么我就已经告诉您两次了。
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
两次世界大战和一次经济大萧条动摇了许多人的信心——他们原本以为，单凭科学知识就可以创造一个繁荣有序的世界。
Two world wars and a Great Depression rocked the confidence of many people that scientific expertise alone could create a prosperous and ordered world.
然而，这一推理忽略了一个事实，那就是年纪大到因严重罪行服过两次徒刑的人很少会再犯一次以上的罪行。
What this reasoning overlooks, however, is that people old enough to have served two prison sentences for serious crimes rarely commit more than one subsequent crime.
如果你喜欢看电影，一周一次或一个月两次，这是很好的娱乐方式。
Once a week or twice a month, it is good entertainment, if you like watching movies.
怀疑派认为，一次撞击只会使小行星的整体温度上升很小，而且小行星在两次撞击之间会迅速冷却，从而无法积聚大量热量。
Skeptics have argued that a single impact would raise an asteroid's overall temperature very little and that asteroids would cool too quickly between impacts to accumulate much heat.
这意味着我们要在使用一次或两次后丢弃它们。
This means that we need to discard them after one or two uses.
美国国家航空航天局（NASA）拒绝了我，不是一次，也不是两次，而是十一次！
我的医生建议我每天吃两次药，早晚各一次。
My doctor advised me to take the medicine twice a day, in the morning and evening.
因为这个城市以前举办了两次奥运会，在最后一次举办100年之后它将再一次举办这个盛会。
As the city that has hosted two Olympics before, it will host the event 100 years after its last Games.
作为中国女排的队长，朱婷帮助国家队赢得了两次世界杯冠军和一次奥运会金牌。朱婷说，她并不总是一个天才，尤其是在开始的时候。
As the leader of the Chinese women's national volleyball team, who helped the national team win two World Cup titles and one Olympic gold medal, Zhu said that she wasn't always a talent, especially at the beginning.
一次，两次，三次，但是都没有得到葡萄。
One, two, three, he jumped up again, but still, he missed the grapes.
神说了一次，两次，我都听见，就是能力都属乎神。
One thing God has spoken, two things have I heard: that you, O God, are strong
一天一次，两次。
一天一次，两次。
应用推荐