对穷人一概而论是危险的。
那些想让自己听起来明智的专家喜欢警告不要一概而论。
Pundits who want to sound judicious are fond of warning against generalizing.
但我认为不能再一概而论的了。
不过,事情又不能够一概而论。
但将整个世代如此一概而论是否合理?
But does it really make sense to generalise about a whole generation in this way?
电子书是会便宜一些,但不能一概而论。
关键是不能一概而论的设计你想要的。
至于此病会不会影响生育,不能一概而论。
As for the disease will affect fertility, cannot treat as the same.
当然这不是一概而论。
当然,我们必须注意不要对所有的鹿一概而论。
当然,中东的人口不能用“他们”一词一概而论。
Of course, the people of the Middle East are not a singular "them.
试图表现明智的专家热衷于反对不要一概而论。
Experts who want to sound judicious are fond of warning against generalizing.
当然,中东的人口不能用“他们”一词一概而论。
Of course, the people of the Middle East are not a singular "them."
摊薄是指公司,非对称地改变股数,而不是一概而论。
Dilution occurs when the company changes the number of shares asymmetrically — not changing it for everybody.
做事爱“较真”也要权衡分析利弊关系,切莫一概而论。
Do love have to weigh the pros and cons of the relationship between analysis and must not be generalized.
这都不能一概而论,不过在很多情况下,混合方案往往是最好的。
In some cases yes, in some cases no. In many cases the best solution is a hybrid one.
如果有家人对你说了这种一概而论的话,权当他们在表达愤怒。
If a family member hurls generalizing statements at you, recognize the words as a single expression of anger.
但这种情况不可一概而论,因为“挤出”的程度因经济周期而不同。
But this phenomenon is difficult to prove since the extent of crowding out will vary with the economic cycle.
很难一概而论,或许女孩子的不同之处在于她们更懂得倾诉的技巧。
Perhaps one of the differences with girls - and it \ 's very hard to generalize - is that they have more of a facility with speech.
这都是一概而论,但它追溯显示出信心辩论是如何深深融入文化中的。
These perspectives are generalizations, but it shows how the confidence debate goes back deep into our culture.
其实,这不能一概而论。道理很简单,书本并非传授知识的唯一途径。
This belief, however, cannot be reasonably applied to all the cases, quite simply because books are not the only approach to knowledge.
在不同的操作系统下,虚拟内存的设置或禁用也是不同的,不能一概而论。
In different operating system, virtual memory Settings are different or disabled, can not be generalized.
记住求职信的设计要针对所申请职位和公司,尽量避免犯一概而论的通病。
Remember to always craft a cover letter that's specific to thejob position and company you're applying to, and try not to make these common mistakes.
但也不可一概而论,我所接触的这位年轻人并不是帮派成员,至少他是这么说的。
But this is not the case for all, and this young man is not part of a gang - or at least, that's what he says.
但也不可一概而论,我所接触的这位年轻人并不是帮派成员,至少他是这么说的。
But this is not the case for all, and this young man is not part of a gang - or at least, that's what he says.
应用推荐