墙上一棵草,风吹两边倒。
A tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind.
走路不踩一棵草,环境变得更美好!
Walks don't step on a grass, the environment changes happily!
难道一棵草还长了脚的,走来走去没有固定位置?
Is a grass has long legs, walking around without a fixed position?
如果我是一棵草,那么在秋风到来时,我将坦然的交出我所有的绿色。
If I were a straw, then the autumn comes, I will be frank to give all my green.
就凭你衰残的年龄和剩下的力量,连山上的一棵草都不能毁掉,又能把泥土、石头怎么样呢?
With your remaining years and the remaining strength, a blade of grass on the mountain can not move, and can the soil, stone how?
来到这里,我很惊讶于这里有如此之多的美丽的花朵,作为花丛中的一棵草,我希望将来我们能共渡好时光!
How surprised I am when I found myself in such a sea of beautiful flowers here. As a tiny grass hiding amongst the blooming garden, I sincerely hope for having joyful times with all of you together.
一个是以生命自身为基点,以燃烧自身为代价,用心灵体验生命中的每一个细节,对一棵草、一株树,他都会倾注全部的激情。
One used his own life as the base and ignited his own self as the cost. He experienced every detail of life with his heart and poured all his passion even to a grass or a tree.
前院里长了一棵梨树,树根都快被积雨泡烂了,就因为那好几年院里连一棵草都没长——更谈不上什么草坪了——雨水总是锁不住。
There was a pear tree in the front yard which was heavily eroded by rain from years of not having any lawn.
在读了几个小时关于疗肺草属的资料后,她突然意识到,家里门槛处就有一棵呢。
After reading for a few hours on lungwort, it dawned on her there was on the threshold.
在读了几个小时关于“疗肺草属”的资料后,她渐渐意识到,家里就有一棵正压着门槛呢。
After reading for a few hours on lungwort, it dawned on her there was one pressing the threshold.
他把一些大的木头放在一棵树下的雪地上,然后放了一些干的草和枝条在上面。
He put several large pieces of wood on the snow, under one of the trees. On top of the wood, he put some grass and dry branches.
沙漠上只有小丛小丛的黄草和一棵树,上面有一对聪明的老鸟搭建的窝,那个地方就是特潘塔沙漠。
With patches of yellow grass in the sand and only one tree where the pair of wise old birds have their nest, lies the desert of Tepantar.
爱情恰似一棵含羞草,在无人处静静绽放,一旦有人干扰,它又悄然卷起美丽的叶子。
Love is like a mimosa, quietly blooming in the absence of at once someone interference, it also quietly rolled up beautiful leaves.
很快它跌落于地面,落在一堆乱草之中,线也缠绕在一棵死灌木上。
It fell to the ground soon and landed in a mass of weeds and the string against a dead bush.
它像一棵树,但实际上是一种草。
找一棵美丽的草拔下来,然后把草给我。
Try to find a beautiful grass and pick it up and then give it to me.
我还发现了一棵幸运草曾经给我的爱人。
I even found a four-leaf clover once to give to my sweetheart.
在白天方面,她系了它到一棵树让它吃领域的草,而且傍晚她去把它拿回来家。
In the daytime she tied it to a tree to let it eat grass in the fields and in the evening she went to take it back home.
他看到在一棵茂盛的橡树下面的草丘,慢慢出现一个人影,穿著长裙,带著面纱。
Then he saw, rising up from a grassy mound under a spreading oak tree, a figure in a long white gown and a soft veil.
像一棵柔弱的含羞草舒展开了叶片,她融入到大自然中了,她的生命活力又焕发了。
Just like a delicate mimosaspreading out to stretch the leaf blade. She integrated in to the nature , her vigor of life glowed again.
爱情恰似一棵含羞草,在无人处静静绽放,一旦有人干扰,它又悄然卷起美丽的叶子。
Love eis like a mimosa, quietly blooming in the absence of at once someone interference, it also quietly rolled up beautiful leaves.
爱情恰似一棵含羞草,在无人处静静绽放,一旦有人干扰,它又悄然卷起美丽的叶子。
Love eis like a mimosa, quietly blooming in the absence of at once someone interference, it also quietly rolled up beautiful leaves.
应用推荐