我们的车被一棵倒下的树挡住了路。
大路上一棵倒下的树是障碍。
一棵倒下的树损坏了屋顶。
内德跳过一棵倒下的树。
不幸的是,几周以前因为飓风一棵倒下的树压坏了这个露台,我们现在不得不重新装修。
Unfortunately we're in the process of redecorating that space because of trees that fell during the tornadoes a few weeks ago!
倒下的一棵树挡住了部分道路。
几乎每隔一分钟,我就会听见又有一棵树倒下时发出的折断声、噼啪声和塌倒声。
Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash as another tree went down.
当一棵树被连根拔起时,它可能会在倒下的过程中倒在其他树上,因此只会倒一半。
When a tree is uprooted, it might fall into some other trees on its way down, thus falling only partway over.
物理学家回答这样的问题是完全不成问题的:即“如果一棵树倒在树林里并且那里没有人听见声音,那么树倒下发出声音了吗?”
Physicists have no problem answering the question of "If a tree falls in the woods and no one's there to hear it, does it make a sound?"
然而,假定在这只良种猪产出小猪以前,它被一棵倒下来的树压死了。
However, suppose that a tree falls on the superior pig before it has produced offspring.
树一棵接一棵倒下砍下的水肯定有三米深。
Tree after tree went down cut down by the water which must have been three meters deep.
这涉及到一个古老的问题:“一棵树在森林中倒下时,如果周围没有人听到它倒下的声音,那么它倒下时究竟有没有发出声音?”
This comes down to the ancient question "If a tree falls in the forest, but there is no one around to hear it fall, will it make a sound?"
这涉及到一个古老的问题:“一棵树在森林中倒下时,如果周围没有人听到它倒下的声音,那么它倒下时究竟有没有发出声音?”
This comes down to the ancient question "If a tree falls in the forest, but there is no one around to hear it fall, will it make a sound?"
应用推荐