一样的月光，罗在你我的身上；送上香甜的月饼，连同一颗祝福的心，希望你过得每一天都像十五的月亮一样圆满成功。
Like the moon, you my possession; Into the sweet cakes, blessed with a heart, I hope you live every day like the moon 15 as a success.
抱着埃伦在月光中飞翔，他们像彗星一样射入永恒，客厅里的钟停了。
Soaring through the moonlight with Ellen in his arms, the pair of them shooting like comets into eternity while the clock in the parlor stops.
握一把月光在我的手上，想像你如我一样，面对着月光久久地感叹。
Hold a moonlight in my hand, imagine you are like me, facing the moon long sigh.
我是敏妮阿姨，在天堂里的爱就像月光一样甜美。
I am Aunt Minnie. Love is sweet as moonlight here in heaven.
碧蓝的天空下，那轮金黄的圆月将清亮的月光洒在一颗颗像士兵一样挺立的玉米秆上，也洒在了我们每个人的身上。
Blue sky, that round golden moon will be brighter as the moon shines on those many soldiers as corn stalks stand upright, but also sprinkled on the body of everyone.
穿上狼皮，他们可以像狼一样奔跑，像夜里的月光一样自由。
Wearing a lupine skin, they can run as wolves, free as moonlight in the night.
今晚的月光很明亮，她好像一个大圆盘一样。
The moon is shining brightly tonight. She looks like a round plate.
不管我们俩的灵魂是什么做成的，它们都是一样的，而林顿与我们的差异犹如月光之于闪电，烈火之于寒霜。
Whatever our souls are made of, his and mine are the same, and Linton's is as different as a moonbeam from lightning, or frost from fire.
像明亮的月光一样，城市的灯光也会使流星雨黯然失色。所以如果你想要看流星，一定要去远离城市灯光的地方。
Like bright moonlight, city lights can completely blot out a meteor shower. So if you want to try watching the Perseids, be sure to get away from city lights.
倒映着洁净月光的晶莹露珠打湿了我的脚踝，远处如轻纱一样被月光笼罩的村庄时时映现于我的眼帘。
Reflecting the moonlight glistening dew wet clean my ankle, as far as veil enveloped the village from time to time by the moon reflected in my eyes now.
在如此明亮的月光下，花儿像白天一样鲜艳。
或者像月光一样的男人的背。
他迟钝的表情在脸上划过，就像树枝划破月光一样。
Out of sight as the branches of overhanging trees broke the moonlight.
不论我们的灵魂是什么做成的，他和我的是一样的；而林顿的灵魂就如月光和闪电或者霜和火，完全不同。
Whatever our souls are made of, his and mine are the same; and Linton's is as different as a moonbeam from lighting, or frost from fire.
女人，应把身心培养得像月光一样，慈悲柔和，胸襟博大，燃起智慧光芒，让相处的人如沐浴在清凉的月光中一般。
Women should be physical and mental training like moonlight, mercy mild, broad-minded, rekindled wisdom shine, with the person who bathed in the cool moonlight in general.
头脑是反射自(其根源)真我的意识，就像月光是日光的反射一样。
The mind is reflected consciousness, reflected from its source, the Self, just like the light from the moon is reflected from the sun.
和明亮的月光一样，城市的灯光也会挡住大部分流星雨的光芒。
Like bright moonlight, city lights can completely blot out a meteor shower.
在庭院中，有一株不开花的木槿，好几年了，你坐在月光下，木槿就会开花，那些谜一样的花朵，比海棠还白。
Rose of Sharon tree in the yard doesn't blossom for several years. However, when you sit in the moonlight, it will bloom, bloom into enigma-like flowers, which are even whiter than Begonia.
我将要在这里唱一首歌您将要在苍白的月光下我需要你告诉我你的爱的方式像花一样在雨中因此，软，独自您的触摸感觉要看你的微笑但我不能找到你听到你的。
I'll wait here to play a song tonight You'll be under the pale moonlight With me, my love I need you to show me your loving way Like.
月光破碎，东一块，西一块，撒落在各个广场上和各条大街的开阔处---像一块块白色的大理石一样棱角分明。
The moonlight is broken. It lies here and there in the squares and the opening of the streets-angular like blocks of white marble.
今年的中秋很特别，说特别，因为它不像往年一样能欣赏到明媚的月光。
For many years, the annual Mid-Autumn Festival, is a time when families get together eating mooncakes and appreciating the roundness of the moon.
在庭院中，有一株不开花的木槿，好几年了，你坐在月光下，木槿就会开花，那些谜一样的花朵，比海棠还白。
Rose of Sharon tree doesn't blossom for several years in the yard. However, when you sit in the moonlight, it will bloom, bloom into enigma-like flowers, which are even whiter than Begonia.
喜欢月光，喜欢在月光下找寻梦一样的感觉，喜欢在漂泊的日子，在孤独的时候，在月光下留下一片自己的心境。
Like the moonlight, like a dream in the moonlight to find the same feeling like the days of wandering in the lonely times and in the moonlight, leaving one's own mind.
繁星点点，一轮冷月挂职在夜空，在月光下无数的萤火虫飞来飞去，就像浏览一样明亮。
The pure, white moon hangs in the sky among thousands of shining stars;
繁星点点，一轮冷月挂职在夜空，在月光下无数的萤火虫飞来飞去，就像浏览一样明亮。
The pure, white moon hangs in the sky among thousands of shining stars;
应用推荐