在离携枪的警察守卫的美国驻伦敦大使馆大约30码远的地方有一栋小洋房。
ABOUT 30 yards from a machine-gun-toting policeman guarding the American embassy in London stands a smart town house.
夫妇二人和他们的3个孩子住在位于派克大街740号的一栋占地9千平方英尺的双层洋房里。
They live in a nine-thousand-square-foot duplex at 740 Park Avenue, with their three children.
那是一栋装饰艺术风格的老洋房，坐落在原法租界内，建于1949年。夫妻俩看房时，里面有一个房间已有10年没开过门，卖主不肯让他俩进去察看。
One of the rooms in the house – a classic art deco residence from 1949 in the city's French Concession – hadn't been opened in 10 years and the sellers would not let the couple inspect it.
徒步经过长长的林荫道，顺着石板路拾阶而上，一栋红砖洋房就豪气地呈现在我们面前了。
Life, a private manor After a long hike, down a tree-lined road picked up rank and SLATE, the red brick house is being presented to the in front of us.
徒步经过长长的林荫道，顺着石板路拾阶而上，一栋红砖洋房就豪气地呈现在我们面前了。
Life, a private manor After a long hike, down a tree-lined road picked up rank and SLATE, the red brick house is being presented to the in front of us.
应用推荐