我妹妹佐伊住在奥克兰的一栋公寓里。
高中起,他们住在同一栋公寓里。
They lived in the same apartment building since high school.
是一栋公寓。
房地产经济人吉姆正向玛莉和她丈夫约翰介绍一栋公寓。
Jim, a real estate agent, is showing Mary and her husband, John, an apartment.
黄家的人买了一栋公寓,他们上星期日搬到林家房子的附近。
The Huangs bought an apartment. They moved near the Lins’ house last Sunday.
调查人员还审问就此审问了住在同一栋公寓的一名出租车司机。
Investigators also questioned a taxi driver living in that same apartment about this alleged plot.
你知道的,如果我自己居于小室,我又如何能帮助你得到一栋公寓呢?
You see, if I'm living in a shack, how can I help you get a mansion?
一群女人住在同一栋公寓,因为彼此发生纠纷,就上法庭互相控告对方。
A bunch of women who lived in the same apartment went to court to file suit against each other for making trouble, and they all began talking at the same time.
本杰明:你看,我们住在八楼,要搬到另一栋公寓的六楼,去那里有15公里的路程。
Benjamin: Oh, you see, we are on the 8th floor, and moving into the 6th floor in another building. It is about 15 kilometers to get there.
他们在一家家庭式的书店结婚,现在居住在公园坡小区的一栋公寓里,家里的书堆的老高。
They married in a SoHo bookstore and live in an apartment in the Park Slope neighborhood with floor-to-ceiling bookshelves.
现在的我,位于纽约曼哈顿时代广场附近一栋公寓的第34层楼,这儿的时间是10:54A。
Presently, I am located on the 34 floor of a condo near Manhattan's Time Square. The time here is 10:54A.
王浩说他会使用这金钱累计到100,000元来满足买一辆汽车或他自己的另一栋公寓的需求。
Wang said he would use this money to create 100,000 yuan of demand meaning he would buy a car or another apartment for himself.
业内人士称,臭虫是最难控制的害虫之一,一家酒店或一栋公寓花在控制臭虫的费用要几百到几千美元。
The industry says bedbugs as the most difficult pest to control. Treatments can cost from several hundred dollars to thousands of dollars in, say, a hotel or apartment building.
他不再说话,转向了商店的橱窗,窗外是毫无景色可言的康尼岛大街,一家汽车美容商店,和一栋公寓大楼。
He wasfacing away as he spoke, toward the store window, with its charmlessview of Coney Island Avenue and the auto-body shops and apartmentbuildings beyond.
几十人围困在乌克兰的一栋公寓废墟里仍在调查继续,官方称氧气容器泄漏很有可能是导致这座大厦夜间爆炸的原因。
The search continues for dozens of people trapped under the rubble of an apartment building in Ukraine. Officials say leaky oxygen containers probably cause the building's nighttime explosion.
消防官员表示,一只笨重的宠物龟爬出它的水槽,撞翻饲养所的电热器后,在纽约市一栋公寓引发一场迅速蔓延的火灾。
Fire officials say a lumbering pet turtle sparked a fast-moving fire in a New York City apartment after crawling out of its tank and knocking over the terrarium's heat lamp.
31岁的电工学徒帕特里克·奥科诺尔(Patricko' Connor)住在附近的一栋公寓楼。他说:“我很震惊。”
Patrick o 'connor 31, a student electrician who lives in the neighbouring block of flats, said: "I am shocked."
或者,我们住在一栋公寓里,你晚上回家,看门人拿着一个待取的盒子,上面写着Netgrocer.com,你便因此受到了影响。
Or, we live in the same apartment building, you come home at night, the doorman’s got a box waiting there that says Netgrocer.com and somehow that cues you.
Akhmetov先生的新家占据了海德公园一栋公寓楼的顶部三层,这栋公寓坐落在骑士桥,由英国著名的建筑师RichardRogers设计。
Mr Akhmetov's new home takes up the top three floors of One Hyde Park, a block of luxury flats in Knightsbridge designed by Richard Rogers, a celebrated British architect.
这3人有一位朋友住在布鲁克林的一栋公寓,他们则直接宿营在这栋公寓的后院里,每人每月只需交纳100美元租金,而且可以使用公寓楼里的厨房和浴室。
The happy campers each shell out $100 a month to pitch a tent in a friend's Brooklyn backyard. They use the kitchen and bathroom of a nearby apartment building.
一名女学童冲进一栋着火的公寓去救一个男子的命。
A schoolgirl rushed into a burning apartment to save a man's life.
她住在城市郊区的一栋旧公寓大楼里。
比尔住在一栋大楼里,所以他的公寓就大。
Bill lives in a large building therefore his apartment is large.
这周他命令拆除孟买一栋饱受丑闻的公寓大楼。
This week he ordered a scandal-tainted apartment block in Mumbai to be razed.
这周他命令拆除孟买一栋饱受丑闻的公寓大楼。
This week he ordered a scandal-tainted apartment block in Mumbai to be razed.
应用推荐