硫柳汞含有另一种形式的汞(即乙基汞,它不会积累,在人体中新陈代谢和清除的速度比甲基汞要快得多)。
Thiomersal contains a different form of mercury (i.e. ethyl mercury, which does not accumulate, is metabolized and removed from the body much faster than methyl mercury).
硫柳汞是一种化合物,用于抑制以多剂量瓶向各国提供的某些灭活(即病毒已经被杀死)疫苗中细菌和真菌的生长。
Thiomersal is a compound used to prevent bacterial and fungal growth in some inactivated (in which the virus has been killed) vaccines provided to countries in multi-dose vials.
一些中国制造企业,如三一重工和柳工分别在浦那和印多尔市设厂已有几年,生产建筑工程设备。
Several Chinese manufacturing enterprises, such as Sany heavy Industry (India) Pvt. in Pune, Liugong India Pvt. in Indore are already producing construction equipments in India for several years.
硫柳汞是一种含有乙基汞的化合物,用于防止细菌和真菌在以多剂量瓶提供的某些灭活(即病毒已经被杀死)疫苗中生长。
Thiomersal is a compound containing ethyl mercury used to prevent bacterial and fungal growth in inactivated (in which the virus has been killed) vaccines presented in multi-dose vials.
柳波默斯基给幸福下了一个实用的定义,认为幸福就是指快乐而又满足的人生。有了这个定义,就可以给总体幸福提供必要的感觉和判断依据。
Lyubomirsky's working definition of happiness — "a joyful, contented life" — gets at both the feelings and judgments necessary for overall happiness.
在书中,黑柳彻子指出,儿童的教育应该是与快乐、自由和爱融为一体的。
In the book, Kuroyanagi shows that children's education should be integrated with fun, freedom and love.
柳氮磺吡啶单一疗法为那些长期患有各种疾病和没有不良预后特征的,包含那些不同严重程度患病的患者推荐。
Sulfasalazine monotherapy is recommended for patients with all disease durations and without poor prognostic features and includes those with all degrees of disease activity.
是一种熏鸭和柳橙切片混合的沙拉。
当利瓦伊·施特劳斯和裁缝雅各布·戴维斯把在工作服上打柳钉的程序申请专利时,他们便创造了世界上第一条牛仔裤。
When Levi Strauss and tailor Jacob Davis patented the process to put rivets in men's denim work pants, they created the world's first blue jean.
母亲就和乡村里面所有勤劳善良的女人一样,挎起柳篮,带上一年之计和锋利的刀,赶赴大地的亮处。
Mother, like all hardworking and virtuous women of the village, carried the wicker basket, took the plan for one year and the sharp knife and hurried off to the bright place of the ground.
好的,西湖酱鸭、杭椒牛柳、韭黄炒山药和一份牛排骨,是吗?
Me: Yes the West Lake Spaciality Duck Breast Hang pepper beef chive fried yams and a beef ribs is it?
本文综述了到目前为止,从萝摩科杠柳属植物中分离得到的化学成分及其分布,并介绍了一些植物和化合物的药理作。
This article reviews the structures and distributions of the chemical constituents isolated from the plants of the Genus Periploca, and presents the pharmacology function of some plants and compounds.
没多久以前,我还在外面阳光下呼吸着迷迭香和薰衣草的芬芳,采摘起一束钓钟柳和银莲花。
Not so very long ago I was outside in the sunshine, inhaling the fragrance of rosemary and lavender, and picking a nosegay of penstemon and anemone.
将土豆、青豆夹、番茄、橄榄、水瓜柳、法香以及剩余的汁酱放入一个大碗中;加入盐、胡椒粉调味、排盘;表面排放上吞拿鱼和鸡蛋即可。
Toss potatoes and beans with tomatoes, olives, capers, parsley, and remaining dressing in a large bowl. Season with salt and pepper and top with tuna and eggs.
法式香煎羊柳让人口齿生津,细细的嫩羊肉,被美味的土豆泥包围,盘底铺上了一层油炸洋葱、西葫芦和辣椒。
The grilled lamb fillet was also mouthwatering, presented in thinly cut strips of tender lamb, surrounded by flavorful mashed potatoes on a bed of sauteed Onions, zucchinis and peppers.
结果发现,在柳蓝叶甲下颚须、下唇须和前足跗节上都只有单一感器存在。
The results showed that there was only single type of sensilla on the tips of maxillary palpi, labial palpi.
杞柳手工去皮是一件费工、费时和劳动强度大的工作,而现存的去皮设备未达到很好的去皮效果。
Peeling off the osier by hand takes time and energy extremely, and the existent equipment hasn't achieved perfect effect.
杞柳手工去皮是一件费工、费时和劳动强度大的工作,而现存的去皮设备未达到很好的去皮效果。
Peeling off the osier by hand takes time and energy extremely, and the existent equipment hasn't achieved perfect effect.
应用推荐