内丁一口气喝完了她的啤酒后又要了一杯。
我的习惯经常是泡一杯绿茶，在我给任何我要写的文章列提纲的时候啜上一口。
Mine is often making a cup of green tea and sipping it while I outline whatever I'm going to work on.
他始终稳住身子，不摇不晃地，直到那高高的顶枝上——小心翼翼地，往上爬，那全神贯注的样儿，就像，把一杯水倒满，满到了杯口，甚至满过了边缘。
He always kept his poise to the top branches, climbing carefully with the same pains you use to fill a cup up to the brim, and even above the brim.
正因为如此，当一个身穿羽绒服和雪地靴的大个子手上端着一杯外卖咖啡走进来，坐到她身边的空座位上后，她感到松了一口气。
She was relieved, therefore, when a big guy in a down jacket and snowmobile boots showed up and took the empty seat next to her. He had a cup of takeout coffee.
她会将每一只鸡蛋的蛋白分别倒进一杯水里，用手封住杯口，再把杯子倒转过来。
She then separates out the whites, drops each one into a glass of water, seals the rim with her hand, and inverts it.
把花束放在有一个加仑容积大小的袋子里，装上一杯子盐，扎口摇一摇，盐就会把花瓣上的浮尘和碎片带走。
Just toss the flowers in a gallon-sized zip-lock bag along with about a cup of salt. Shake the bag well, and the salt will whisk away the dust and debris.
精打细磨后的咖啡，冲上一杯浓香四溢沁人心脾，喝上一口令人神清气爽。
After fine play from grinding coffee, overflowing onto the glass of refreshing aroma, a refreshing drink.
“你需要一杯茶吗？”礼貌的说话方式总是会让人很舒服。你希望自己会说一口舒服的英语吗？那来加入我们吧！
"Do you wish to have a cup of tea?" a friendly and polite way of speaking is welcome. Do you wish to speak perfect English? Come with us!
当黄澄澄的茶水入口时，你就会感觉头脑清醒了很多，一杯清茶一份关爱，一口香茶一份情谊。
The yellow tea when the entrance, and you will feel clear-headed of the lot, a cup of tea to a caring, one of a friendship tea.
一粒葡萄干落入一杯新酿的香摈中时，它会从杯底到杯口不断地上下跳动。
A raisin dropped in a glass of fresh champagne will bounce up and down continuously from the bottom of the glass to the top.
他拉过酒瓶，再斟上一杯，一口灌下去。
He drew the bottle near, poured out another glassful of brandy, and drank it off.
因为一口杯的烈酒的酒精度比啤酒跟红酒多得多，你要配着一杯8盎司的水。
Since a shot of liquor is much more concentrated than beer or wine, you'll want to match that with an 8-ounce glass of water.
他一口喝干了一杯红葡萄酒。
一个男人走进一个酒吧，点一杯饮料。一口气喝完了，然后看了看口袋又点了另一杯。
A man walks into a bar, orders a drink, gulps it down, looks in his pocket then orders another one.
他一口气喝下一杯茶。
此时你的一杯啤酒会金灿灿地发亮，酒泡鼓出酒杯口，而又不会溢出杯外。
You should now have a glass of star-bright beer with a head(of foam ) that stands proud of the glass but does not overflow.
她又斟上一杯酒，一口气喝干。
你若曾举起一杯葡萄酒，研究过它的颜色，陶醉于它的芳香，品尝了第一口的琼浆玉液，你是否梦想拥有一个酒窖呢？或者你已经拥有一个了。
If you have ever lifted a glass of wine, studied its colour, sniffed its bouquet and savoured the first sip, you either have a cellar or dream of having one.
他口很干，需要喝上一杯。
他一口气喝完一杯水。
她端起一杯热巧克力奶，吮了一口，蜷缩在窗旁。
Sipping a cup of hot chocolate, she curled up by the window.
她端起一杯热巧克力奶，吮了一口，蜷缩在窗旁。
Sipping a cup of hot chocolate, she curled up by the window.
应用推荐