索丕躺在麦迪逊广场一条长凳上辗转不安。
以前我没有写字台,我总是在一条长凳上写作业。
我们离开仓库去了一家装饰品店,坐在一条长凳上。
We left the warehouse and made our way to a fancy shopping mall, where we sat down on a bench.
以前我没有写字台,我总是在一条长凳上写作业。
而她的老祖母则安静地坐在附近的一条长凳上,向我微笑。
Her elderly grandmother was sitting quietly on a nearby bench and smiled at me.
她和祖母一起坐在曼哈顿上西区的一条长凳上,一块砖石从一栋维护不当的建筑物的八楼掉落,砸中了她的头部。
A piece of masonry fell eight stories from an improperly maintained building and struck her in the head while she sat on a bench on the Upper West Side of Manhattan with her grandmother.
我们到了蒙特利尔,呆在一个嘈杂的、黑暗的火车站里,紧紧地挤在一起坐在一条长凳上,等着有人来给我们带路。
We are in Montreal, in an echoing, dark train station, and we are squeezed together on a bench waiting for someone to give us some guidance.
美国公民自由联盟在西海岸的数十位支持者慢慢走入斯通的后院时,这位导演坐在泳池边的一条长凳上,从远处观看这场派对。
As several dozen West Coast supporters of the A. C. L. U. filtered into Stone's backyard, the director sat camped out on a bench by the pool, taking the party in from a distance.
当大雁在夜空长鸣,当不穿海豹皮外衣的女人对丈夫开始关心,当索丕躺在公园一条长凳上辗转不安,这时读者可能知道,冬天已经近在咫尺。
When wild geese honk high of nights and when women without sealskin coats grow kind to their husbands and when soapy moves uneasily on his bench in the park you may know that winter is near at hand.
莫非我坐在一条闹市区的长凳上?
在步行穿过布拉格后,我很疲倦,高兴地躺在一条公共长凳上。
Tired by a walk through Prague I laid down gladly on my back on one of the free benches.
在步行穿过布拉格后,我很疲倦,高兴地躺在一条公共长凳上。
Tired by a walk through Prague I laid down gladly on my back on one of the free benches.
应用推荐