这些结果提供了一条经由地质背景认识现代泥质海岸带过程的途径。
A good use of these results represents a logic way of understanding the modern muddy coastal process with geological background.
古巴人还发现一条通往自由的新路线：穿过大海到达墨西哥的尤卡坦半岛，然后使经由陆路越过美国边界。
Cubans have also discovered a new route to freedom, crossing the sea to Mexico's Yucatan peninsula, then making their way overland to the border with the United States.
其中一条关于试图回答休谟理论的便是，归纳法实际上可以经由纯粹的推理证明，而不是演示，诉之于概率的除外。
One way of trying to answer Hume is to show that actually induction can be justified by pure reason but by appeal to probability rather than demonstration.
他的敌手已经由于过度的疼痛，又由于从一条动脉或是一条大血管里涌出了大量的鲜血，而倒下来失去知觉了。
His adversary had fallen senseless with excessive pain and the flow of blood, that gushed from an artery or a large vein.
例如，我们来考虑这样一条SOAP消息，它从一台服务客户机经由中介体a和b传送到服务提供者(请参见图2)。
For example, let us consider a SOAP message going from a service client to a service provider through Intermediaries a and B (see Figure 2).
然而，有关“巨蛙”的最新发现表明，马达加斯加和南美洲之间曾经由一条大陆桥连接，直到恐龙时代后期消失。
However, the giant frog finding suggests that a land bridge between Madagascar and South America remained until late into the dinosaur age.
他的敌手已经由于过度的疼痛，又由于从一条动脉或是一条大血管里涌出了大量的鲜血，而倒下来失去知觉了。
His adversary had fallen senseless with excessive pain and the flow of blood that gushed from an artery or a large vein.
经由耐劳工作和对事实根据进行发掘，我找到了一条能战胜大局部难题的道路。
Through some hard work and fact digging, I was able to find a way to overcome most of the obstacles.
宇宙利用你作为一个媒介或是一条管道，它经由你而创造。
The Universe USES you as a vehicle or a channel through which to create.
“我们行驶在通往海滨的一条小路上，经由了一个关卡，”他说。
"We were on a small road toward the coast and passed a checkpoint," he said.
“我们行驶在通往海滨的一条小路上，经由了一个关卡，”他说。
"We were on a small road toward the coast and passed a checkpoint," he said.
应用推荐