有些领导找到一条简单的路。
我需要不断问自己,我是不是想选一条更简单的路走并一直这样走下去?
I need to continuously ask myself, do I want to take the easy road and settle?
这些物理学家给出了一个发生这种事的简单例证:有两条到达目的地的路,一条路是一座短而窄的桥,而另一条是长而宽阔的高速路。
The physicists give a simplified example of how this can happen: trying toreach a destination either by using a short but narrow bridge or a longer butwide motorway.
他(又)用蹩脚的英语承认道:“虽然这不简单,但是Marja人民明白争取和平只有一条路可走,正好我们在这里(寻找和平)。”
“It’s difficult, ” he conceded in broken English, “but the people of Marja know there is only one way [for peace], and we are here.”
我们需要每一种可以探索和回应我们世界的途径(这两种探索和回应我们世界的途径都是我们需要的),原因简单而有力:没有哪一条路可以独自完成这个任务。
We need every possible way to discover and respond to our world for one simple but powerful reason: No one way can get it all.
北京路,很久之前已不是一条商业步行街那么简单了,其早已经成为广州的一个标志,甚至是广州的一个代名词。
Beijing road is more than a simple pedestrian street, it has become the symbol of Guangzhou, or the acronym of Guangzhou.
北京路,很久之前已不是一条商业步行街那么简单了,其早已经成为广州的一个标志,甚至是广州的一个代名词。
Beijing road is more than a simple pedestrian street, it has become the symbol of Guangzhou, or the acronym of Guangzhou.
应用推荐