他们用刀在浓密的灌木丛中劈开一条小路。
They used their knives to clear a path through the dense undergrowth.
有一条小路通往山顶。
一条小路在树下延伸。
他们在雪中铲出一条小路。
沿着山坡往上有一条小路。
村子周围是1000米高的悬崖,多年来只有一条小路可以出村。
Around the village are 1,000-meter-tall cliffs, and there was only one pathway out of the village for many years.
他们铺路的时候,有一条小路被封住了。
一辆小型黑色货车在他前面拐进一条小路。
A black pickup truck turned off a side road in front of him.
伐木工人在山腰上踩出了一条小路。
我们沿着一条小路走上几层台阶。
你可以选择你生命中的另一条小路。
一条小路蜿蜒穿过森林。
他们在密林中开出了一条小路。
他们走在乡村的一条小路上。
他们通过一条小路爬到山上。
那坟与小栓的坟,一字儿排着,中间只隔一条小路。
The tomb was exactly lining along with the Hua's son's while there was a small path in between.
继续想象看到你自己正慢慢安静地走向溪旁的一条小路。
Just imagine yourself slowly and quietly walking down a pathway beside the stream.
我从主路上开了不远就拐进了一条小路,前方正好开来一辆车。
I drove back along the main road for a few yards, turned into a lane and met a car coming the other way.
在他手指的方向有一辆卡车满载着原木出现在林中的一条小路上。
Mr Lebedev points to a truck laden with logs emerging from a small path in the forest.
一条小路通向牧场旁边的一座小山,在那里几乎可以看到整个牧场。
A little way down the pasture there was a Knoll that commanded a view of most of the farm.
道路交通已经中断,因为有一座桥梁垮塌,另有一条小路也被堵住。
Land access has been cut off by the collapse of a bridge and the blocking of a back road.
一个警察走过来告诉吉米,他应该走一条小路,因为江伯阻碍了交通。
A policeman approached Jimmy and told him he ought to have gone along a side street as Jumbo was holding up the traffic.
马匹沿着一条小路行走,经过绿色的草地和带刺的灌木丛,还有贝都因牧民留下的铁丝围篱。
We followed a trail past tufts of green grass and spiny shrubbery and the barbed-wire remnants of a Bedouin encampment.
我们选择了一条小路向着沉积层的倾斜处走了过去,从空间上看是水平的,但从时间上看,则是垂直向下的。
Our walk took a path into the tilt of the deposits, moving horizontally through space but drilling vertically into time.
当你看到下一页时,这种感觉会加强,直接往后跳过一页:,“一辆小型黑色货车,在他面前拐进一条小路。”
And you get that reinforced on the very next page if you just skip over about a page from there: "a black pickup truck turned off a side road in front of him."
车停下来,我先从远处拍了一组照片,然后车沿着海边一条小路继续前进,距离那四台机组支离破碎的外墙只有二十米。
The buses stopped, and I first shot pictures from a distance. Then the buses followed a narrow road along the sea just 20 yards from the mangled outer wall of the four main units.
所谓的线并不是条实际存在的线——它可以是一条小路、一排树、一排围栏、一条河或者其他任何在图中出现的东西。
The 'lines' need not be actual lines - they could be the shape of a path, a line of trees, a fence, river or any other feature in an image.
所谓的线并不是条实际存在的线——它可以是一条小路、一排树、一排围栏、一条河或者其他任何在图中出现的东西。
The 'lines' need not be actual lines - they could be the shape of a path, a line of trees, a fence, river or any other feature in an image.
应用推荐