听到杰克的死讯，我心想：“白白搭上了一条命啊！”
我想说，我欠雅诗兰黛一条命。
一个微笑居然能救自己一条命。
那个男人拼命逃脱，捡回一条命。
说话前要三思。这能拯救一条命。
我刚救回你一条命不用谢我！
你不能用一百条性命来救我这一条命！
他捡回了一条命——代价是自己的尊严。
她动作迅捷救了他一条命。
谢谢你救了我一条命。
受害者捡回了一条命。
助我悬崖勒马，给了我新生，我欠你一条命！
You picked me up, breathed new life in me. I owe my life to you.
我记得这有一条命。
猴子先生，真是非常感激，你救了我的一条命。
"Thank you very much for saving my life, Mr. Monkey," the mantis said.
你要知道，你可以再买一个手机，但你只有一条命。
Remember you can buy another phone. But you have only one life to live.
我们都只有一条命，而虽然我不想扫你的兴，但是它确实很短。
We all have just one life and I hate to break it to you but, it's a short one.
我们的钱、房子，全都给你们，只要留我们一条命。
Our money and house—you can have them all, only let us live.
铁幕：在一条命不死的情况下，承受1000点伤害。
屏幕上方的数字是指加一条命还需要收集的星星个数。
The number at the screen top is the remaining stars to gain a life.
今天和这死狗厮混也是你的运气；你这样自取其辱救了自己一条命。
It was thy good fortune to associate with the dead dog; by so humiliating thyself thou hast saved thy life to-day.
他没有选择。乞求留下一条命。用无辜的眼神望着罗马教皇。
He had no choice. Begging for a stay order. With innocent eyes looked at the Pope.
人家说人靠衣装，但是奥斯卡儒兹的衣服可能可以救他一条命。
They say the clothes make the man, but Oscar Ruiz's clothes might save his life.
他感谢他的生活，因为他知道每个人只有一条命，一次机会。
He was grateful for his everyday life because he knew that every person only has one life opportunity.
什么让“救五条命，即便牺牲一条命”这样的原则得以成立？
What became of the principle "better to save five lives even if it means sacrificing one?"
最后，医生急了，亲自来到他的家里，对他说：你知道，你欠了我一条命。
Finally, the doctor is urgent, come in his home personally, say to him: You know, you owed my life.
最后，医生急了，亲自来到他的家里，对他说：你知道，你欠了我一条命。
Finally, the doctor is urgent, come in his home personally, say to him: You know, you owed my life.
应用推荐