在下一个十年里，杉点乐园以其打破的几项纪录的成绩，将它自己打造成为“世界云霄飞车之都”。
Cedar Point set out to market itself as "The Roller Coaster Capital of the World" with several record breakers over the next decade.
卡拉胶是一种红藻多糖，主要存在于红藻纲中的麒麟菜属、角叉菜属、杉藻属和沙菜属等生物的细胞壁中。
Carrageenans are gel-forming hydrocolloids extracted from the cell walls of marine red algae, such as Eucheuma, Chondrus, Gigartina, Hypnea.
我打量他，高大的身材配一张耐看的脸，穿着一身质地良好的休闲杉和长裤，给人的感觉熨帖而清爽，我唇角一弯，邪笑：“我的男朋友马上就来了，你还和我聊吗？”
I looked at him through toes to head. He was of tall and strong figure with a handsome face and dressed in a quality leisure outfit, leaving me an intimate and cool sense.
就红杉来说，沃纳先生使用一截一截的树芽和其它植物材料，包括从巨杉顶部截下来的一些木块。
Werner used small cuttings of sprouts and other plant material, including some cuttings from the upper reaches of giant sequoias.
杉本学教授说，大麦可在高温或低温等相对恶劣的环境中生长，而且大麦富含纤维和营养，是一种理想的太空作物。
Barley can grow in relatively tough environments, such as high and low temperatures, and is rich in fibre and nutrients, making it ideal for space agriculture, the professor said.
苏斯曼的第一个拍摄对象是绳文杉——一种生长在日本屋久岛的柳杉。
Sussman's first subject was the Jomon Sugi, a Cryptomeria tree on Yakushima Island, Japan.
一堆数字突然从杉本前面的土地上冒出来，里面包括按顺序排列的从1到1000的数字。
A bed of Numbers erupted from the ground in front of Sujimoto. It contained the Numbers from 1 to 1000 arranged in orderly rows.
我对七宝太空啤酒的兴奋之情可以用日本冈山大学生物学家杉的话来总结，杉本是参与太空培育大麦应用于啤酒酿造的日本科学家之一，他说
My excitement for Sapporo space beer can be summarized by Okayama University biologist Manabu Sugimoto, one of the Japanese scientists involved with the use of space-grown barley in beer.
就红杉来说，沃纳先生使用一截一截的树芽和其它植物材料，包括从巨杉顶部截下来的一些木块。
In the case of the redwoods, Mr. Werner used small cuttings of sprouts and other plant material, including some cuttings from the upper reaches of giant sequoias.
安洛杉维奇和卡普被控非法给一位成瘾者，女演员安娜·妮可·斯密斯开药。
Eroshevich and Kapoor stand accused of illegally prescribing drugs to an addict, actress Anna Nicole Smith.
杉本的头像让人联想到一个和尚——穿着褐色的长袍，戴着圆锥形的帽子。
Sujimoto's avatar was reminiscent of a monk - wearing brown robes and conical hat.
联合会杯时，没有比一门心思躲在约翰内斯堡的宾馆和杉腾购物中心里更乏味的事了。
Few things were more depressing during the Confederations Cup than those who were just holed up in the hotels and shopping centres of Sandton, in Johannesburg.
安洛杉维奇和卡普被控非法给一位成瘾者，女演员安娜·妮可·斯密斯开药。
Eroshevich and Kapoorstand accused of illegally prescribing drugs to an addict, actress Anna NicoleSmith.
我是位于洛杉基一家大银行信贷部的经理。
I'm the manager of the loan department of a large bank in Los Angeles.
杉并区一位官员已经开始采取监管老年群体的新举措了。 这位官员名叫和久井嘉久，是老年居民部门的总负责人。
That prospect has occurred to another Suginami Ward official, Yoshihisa Wakui, head of the senior citizens section.
5-杉本教授在一个他自己创建的虚拟环境中在线讲授他所有的课程。
5 - Sujimoto conducted all of his lectures online in a VR environment he had created himself.
它们一起组成了杉本发现的那个素数——超过4200万位长的一个数字。
Together they formed the prime number Sujimoto had discovered — a number more than 42 million digits long.
Jericho论坛将于下星期在洛杉几举行，届时还将推出一份关于云架构、云收益和云的安全隐患的系列文件。
The Jericho Forum plans to release a paper about cloud architecture, its benefits and security concerns during the RSA Conference next week in San Francisco.
1979年6月18日的早上，《大众电影》主编林杉收到了一封措辞强硬的读者来信。
On the morning of June 18, 1979, Lin Shan, then editor-in-chief of Popular Cinema received a strongly worded letter from a reader.
请从那家商店买一件新夹克杉。
紫杉醇生物合成调控是实现红豆杉细胞培养生产紫杉醇的关键技术之一。
The regulation of taxol biosynthesis is one of the key techniques to produce taxol by cell culture.
在洛杉叽呆了一周后，我预约了本市给明星们除毛的首席除毛师，艾莉西亚。
After a week in LA, I made an appointment with the city's permier waxer to the stars, Alicia.
冬凌草甲素是从冬凌草等植物叶子中提取出的一种贝壳杉烯二萜类化合物，具有好的抗肿瘤活性。
Oridonin anent-kaurene diterpenoid compound mainly isolated from the leaves of R. rubescen. Oridonin has been proved to possess good antitumor activity .
洛杉矾警察局的人进去了。两个小时之后，他们带着一只惨遭严重殴打的熊出来。
The LAPD goes in. They come out two hours later with a badly beaten bear.
洛杉矾警察局的人进去了。两个小时之后，他们带着一只惨遭严重殴打的熊出来。
The LAPD goes in. They come out two hours later with a badly beaten bear.
应用推荐