看这一望无垠的绿色田野。
云层很壮观,观者也有一望无垠的感觉。
The clouds look really spectacular and the viewer has the feeling of flight above the vast space.
陌生潮汐:到一望无垠的大海上寻找新的传奇吧!
在深化寒意,新冰已经蔓延在一望无垠的北冰洋。
In the deepening chill, new ice is already spreading over vast stretches of the Arctic Ocean.
过不了多久,您就会看到一望无垠的绿色田野……看!
You'll see vast stretches of green fields in a few minutes…Look!
脚下是一望无垠的冰雪世界,大地好似盖上了一层厚厚的棉被。
Feet is vast stretches of ice and snow to the world; the earth seems covered with a thick layer of quilt.
连绵起伏的青山以及一望无垠的蓝天完美地衬托了这片时尚水域。
The rolling hills and clear blue sky are the perfect backdrop to this trendy waterside area.
这个地区是一望无垠的石头,几十亿年来暴晒在烈日之下,都晒黑了。
This area is an expanse of stones burnt black from billions of years of exposure to the scorching sun.
这个地区是一望无垠的石头,几百万年来暴晒在烈日之下,都晒黑了。
This area is an expanse of stones burnt black from millions of years of exposure to the scorching sun.
宽广,宁静,一望无垠,但是寒冷的(不热心的)地理气候却拒人于千里之外。
Very wide, quiet and the borders are practically unparallel but he frigid climate keeps people away.
宽广,宁静,一望无垠,但是寒冷的(不热心的)地理气候却拒人于千里之外。
Very wide, quiet and the borders are practically unpatrolled but he frigid climate keeps people away.
不久我就觉得被这一望无垠的平原所吞没,凝视着它就像凝视着大海那样,使人迷茫。
Soon I felt engulfed in the immensity of the plain, lost in gazing upon it as one feels lost in gazing on sea.
随着时间的推移,我对弹扬琴的感觉,就像五松先生一样付之东流,流入了哪一望无垠的大海。
Over time, I feel Yangqin shells, just five have been in vain, like Mr. Song, which entered the oasis in the sea.
大海一望无垠,就是乎永远游不到尽头一样;大海、湛蓝湛蓝,就是乎一位生气的老师脸色发青。
The sea is boundless, almost always can not swim to the end; the sea, blue, is almost an angry teacher was blue in the face.
大海、一望无垠,就是乎永远游不到尽头一样;大海、湛蓝湛蓝,就是乎一位生气的老师脸色发青。
The sea is boundless, and almost always can not swim to the end; the sea, blue, is almost an angry teacher was blue in the face.
近几年中国城市的迅速向外扩张已吞并了不少像荷花这样的乡村,二十年前这些尚是一望无垠的稻田。
The rapid outward expansion of Chinese cities in recent years has swallowed many villages like He Hua, which 20 years ago was an expanse of paddy fields.
那里人烟罕至,旷地一望无垠。我们晚上在那里露营,看着空中的繁星,听着浪花拍打海岸的声音。
It's home to wildernesses largely untamed by human hand, playgrounds where we could camp under the stars within earshot of waves crashing on the beach.
眼前是向四周扩散开去一望无垠的沙滩。沙滩上仿佛四处可见潺潺的流水,事实上,有时像水一样闪闪发亮的,也只是沙子。
A vast expanse of sand stretches away out of sight on every side, with here and there a streak, as of water, running across, though sometimes what gleams like water is only sand.
或者,它们本来就是起点,绕了很久,终于找回了路,又或者,那只是一个望梅止渴的幻想,在一望无垠的沙漠之中,还得继续往前走。
Or, they would have is the starting point, around a long time, finally recovered the road, or that it is only an illusion and fancies, in an endless stretches of barren desert, but also push forward.
这趟旅程是为了让他们一睹大苏尔(Big Sur)的陡峭风采,海岸线的曲折蜿蜒,太平洋一望无垠的湛蓝,神之国度那原始广袤的美。
It was a trip that was meant to show them the sheer magnitude of Big Sur, the jagged artistry of the coastline, the endless blue of the Pacific, the raw, wild beauty of God's country.
另外还有 "盘栖"在壮观的地质美景之上的大峡谷公厕以及地处印度的野外厕所。 印度野外厕所周围一望无垠的蛮荒景象给人一种置身于月球表面的错觉。
A Grand Canyon toilet is perched in the heart of the giant geological wonder, while another in remote India, offers barren lunar-style landscapes.
另外还有 "盘栖"在壮观的地质美景之上的大峡谷公厕以及地处印度的野外厕所。 印度野外厕所周围一望无垠的蛮荒景象给人一种置身于月球表面的错觉。
A Grand Canyon toilet is perched in the heart of the giant geological wonder, while another in remote India, offers barren lunar-style landscapes.
应用推荐