他们的同事们一有机会就侮辱他们。
Their colleagues insulted them whenever the opportunity presented itself.
Lip-Lip 一有机会就攻击他。
我一有机会就买书，但我几乎不看。
I bought books whenever I got the chance, but I hardly read them.
懒人一有机会就逃避工作。
善良的女房东——如那些擅长厨艺和洗钱的房东，和那些恐吓客人、一有机会就多收钱的坏房东一样，都是小说中受欢迎的人物。
Good landladies—those who are superb cooks and launderers, are figures as popular in fiction as the bad ones who terrorize their guests and overcharge them at the slightest opportunity.
一有机会就努力去用英文来思考。
一有机会就努力去用英文来思考。
可要记住一有机会就给我打电话。
不要一有机会就唠叨你的不满。
孩子们一有机会就喜欢闹着玩。
Children are fond of cutting up whenever they have a good opportunity.
亨利一有机会就练习他的口语。
Henry practiced his spoken English whenever the chance came along.
小学生一有机会就喜欢嘻闹。
Schoolboys are fond of cutting up whenever they have a good opportunity.
祖父和祖母一有机会就彼此执手相握。
一有机会就给予孩子肯定。
我一有机会就跟你联系。
一有机会就练英语。
Ball小姐似乎一有机会就拉上他的教练来运动。
Miss Ball appears to have pulled on her trainers at the earliest possible opportunity.
一有机会就努力去用英文来思考。看到某事时，想想它的英文单词；
Try to think in english whenever possible. when you see something, think of the english word of it;
他们向专职数学老师寻求帮助、查阅参考书和网上资料，并且一有机会就相互请教。
They sought the help of full-time math teachers, consulted books and online sources and, whenever possible, taught one another.
丹。耐南自己编笑话，坚持不懈练习表演，在互联网上推销自己，一有机会就表演给他人看。
Dan Nainan practiced his jokes relentlessly, promoted himself on the Internet, and performed when he had the chance.
一有机会就努力去用英文来思考。看到某事时，想想它的英文单词；然后把它用到一个句子中去。
Try to think in English whenever possible.when you see something, think of the English word of it; then think about the word in a sentence.
罗恩在学校一有机会就弹木琴。他越发热爱木琴，对这种乐器究竟能发出多么美妙的声音也越发感兴趣。
Ron Samuels Playing the marimba at school when he could, Ron became more passionate about the instrument, being more intrigued4 by the possibilities of what it might do.
恩雅住在我们家里，她开始进行创作，创作出了所有这些旋律，所以我们一有机会就聚在一起，然后洛玛填词。
Enya was living in our house and she started, all these melodies started to come out, so we got together whenever we could, and then Roma started to write lyrics.
恩雅住在我们家里，她开始进行创作，创作出了所有这些旋律，所以我们一有机会就聚在一起，然后洛玛填词。
Enya was living in our House and she started, a11 these melodies started to come out, so we got together whenever we could, and then Roma started to write lyrics.
小时候，只要一有机会，我就单独走开，找一小片苔藓，坐在上面；一整个下午观看螵虫，或者摘下花儿，把它揉碎。
As a child I would wander off alone whenever I got the chance, to find a patch of moss to sit on and spend the afternoon watching ladybirds and picking flowers to press.
小时候，只要一有机会，我就单独走开，找一小片苔藓，坐在上面；一整个下午观看螵虫，或者摘下花儿，把它揉碎。
As a child I would wander off alone whenever I got the chance, to find a patch of moss to sit on and spend the afternoon watching ladybirds and picking flowers to press.
应用推荐